Проверен

Дмитрий, 59 лет

русский английский грузинский
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
грузинский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Написать сообщение
9.8 / 10
От $60 / 8 часов
От $20 / час *
* Минимальная длительность заказа 3 часа
Грузия, Тбилиси
Города оказания услуг:
  • Грузия, Тбилиси

О себе

Всю жизнь живу и работю в Тбилиси,Грузия. Работаю гидом, водителем и переводчиком.  Большой опыт работы ,надежен, пунктуален.Организую бесплатный трансфер из аэропорта и в аэропорт, подберу гостиницы с учётом интересов заказчика. С чувством юмора все в порядке. Организовываю индивидуальные туры по всей Грузии, могу отвезти и в Армению. Одним словом любой каприз за ваши деньги.... Водительский стаж более 40 лет. 

Услуги

Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Мои услуги стоят 60$ в день 

Туристические услуги

Могу предложить  несколько вариантов однодневных экскурсий на Ваш выбор:

1 вариант  по городу

Туристические достопримечательности, включая старый город и крепостные стены, площадь Мейдан, район серных бань, реку Мтквари,стены  Метехи, Сухой мост, Блошиный рынок, Рике парк, мост Мира, Площадь свободы, проспект Руставели, парк Мтацминда,  Площадь Героев, проспект Агмашенебели и многое другое!

 

2 вариант

Кахетия

Грузинская традиционная пекарня-  грузинские печи-Тоне хлеб-Шоти. 

Женский монастырь «Бодбе». Здесь Вы можете загадать желание, приложив руку на могилу Святой Нино, и Ваше желание непременно исполнится.

Сигнаги – город любви

Дом-музей Чавчавадзе в Цинандали - это место известное и во многом символичное. Отсюда началась европизация Грузии.

 

3  вариант

Первая точка нашего тура  Мцхета,  которая расположена буквально в нескольких километрах от Тбилиси, посетим главную святыню Грузии – собор Светицховели, построенный на месте захоронения хитона Иисуса Христа. Также поднимемся к монастырю Джвари,   где Святая Нино установила первый православный крест, - отсюда открывается  вид на Мцхета .

После этого отправимся  в Гори, где родился Иосиф Сталин. Мы посетим музей, посмотрим скромный дом, где появился на свет генсек, а также бронированный вагон, в котором он передвигался по стране.

Далее  совершим экскурсию по пещерному городу Уплисцихе. Он был построен в конце II – начале I тыс. до н.э., и вплоть до XX века в нем жили люди.

Здесь множество хорошо сохранившихся пещер, богато украшенных древними архитекторами.

 

4 вариант

Экскурсионная программа по живописному маршруту Тбилиси - Самцхе-Джавахети.
Первая остановка в Боржоми – курортный городок знаменитый своей  целебной минеральной водой, это натуральный источник.  Затем посещаем Рабат – это город в городе. Это  знаменитое историческое место, в которое входят крепости, башни, церкви, кельи и мечети.
Далее едим в Вардзия - Это 8-этажный, высеченный в туфовой породе, монастырский комплекс, раскинувшийся вдоль берега Куры на 900 м. Вернее, даже, целый город с улицами, туннелями и лестницами.

 

5 вариант

Кутаиси - Пещеры Прометея - Заповедник Сатаплия  

Пещера Прометея - природный памятник,который находится в имеретинском регионе, в селе Кумистави. Пещера впервые была открыта в июне 1984 г. Она находится на высоте 100 м над уровнем моря.

Кутаиси - столица Западной Грузии.Это исторически вторая столица страны, один из самых древних городов Грузии.

Сатаплия - Заповедник Сатаплиа находится в 8 км от г. Кутаиси, на горе Сатаплиа.

 

6 вариант

Ананури - Гудаури  -Казбеги 

Военно-грузинская  дорога

Военно-грузинскую дорогу построили двести лет назад, после присоединения Грузии к Российской империи. 

Жинвальское водохранилище. Жинвальское водохранилище по праву считается одним из красивейщих мест Грузии. Раскинувшееся между горных вершин бирюзовое зеркало водохранилища необычайно живописно в любое время года.

Ананури. До Крестового перевала дорога идет вдоль течения реки Арагви. 

Гудаури — молодой и самый современный зимний курорт Грузии, визитная карточка местной «горнолыжки». Расположенный на южном склоне Большого Кавказского хребта.

 

7 вариант

Аджария

Главный черноморский курорт страны  - Батуми.

Туристические достопримечательности-прогулка по новому бульвару, Центральный пирс Батуми (Batumi Pier), Танцующий фонтан Батуми,Площадь Европы и статуя Медеи, Дельфинарий, Дворец бракосочетания в форме дельфина, Башня грузинского алфавита высотой 130 метров, Скульптура любви «Али и Нино» («Мужчина и женщина»), Площадь Пьяцца и многое другое!

 

 

Образование

Высшее техническое.

Опыт работы

Больше 12 лет.

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике
  • Кирилл. Был нужен гид по Тбилиси 19 ноября 2017г.
    5
    Всё было отлично! Дмитрий нас встретил в аэропорту, следующие три дня возил нас по всем достопримечательностям. Нам все очень понравилось, большое ему спасибо! Очень рекомендуем сотрудничать.
  • Мария. Был нужен гид по Тбилиси и окрестностям 5 - 6 ноября 2017 г.
    5
    Остались очень довольны поездкой и гидом Дмитрием. Пунктуальный, ответственный, интересный человек. За два дня мы многое посетили и посмотрели в Тбилиси и его окрестностях.
  • Глухарев Михаил. Был нужен гид по Батуми и Тбилиси 26-28 октября 2017 г.
    5
    Дмитрий - отличный гид, общительный, обаятельный, много знает про свою родную страну, ее историю, кухню. Большое спасибо за замечательный отдых: от встречи в аэропорту с цветами до увлекательных поездок. Обязательно вернёмся к вам ещё раз!

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?