Кристина

Кристина Гуанчжоу

43 года · На сайте с апреля 2017

русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский китайский - родной
Местонахождение:
Китай, Гуанчжоу
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу, Гучжэнь, Дунгуань, Фошань, Чжуншань, Чжухай, Шэньчжэнь
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
10.0/10
Выполнено заказов
28
Количество отзывов
25
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$20*
* Минимальная длительность заказа - 8 часов

О себе

Я Китаянка, закончила Российской пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков в 1995-ом году.Работаю переводчиком и представителем на Юге Китая.Опыт работы переводчиком более 20 лет.Выполняю любые поручения заказчика, представляю интересы компании в Китае. Предоставляемые услуги:

1.встреча в аэропорту

2.бронирование авиабилетов и отелей

3.сопровождение на заводы и выставки

4.Поиск продукции в Китае; поиск производителей и размещение заказов на заводах.

5.перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами

6.контроль качества производимой продукции

7.Переговоры с поставщиками Китая от имени клиента

8.посещение достопримечательностей. 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Удалённый представитель

Подробное описание и стоимость услуг

Сопровождение на выставках за пределами Гуанчжоу (Шеньчжень, Гучжэнь,Дунгуань,Фошань,Чжунщань,Чжухай  - транспорт из Гуанчжоу и проживаение оплачивает клиент,если необходимо работать несколько дней) .

Образование

 1992-1994 Российской пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков .

Опыт работы

1995-1996 гид

посещение достопримечательностей.

 

1996-2016 Менеджер

Обувная экспортная компания «новый век», г.Пекин-Гуанчжоу

Поиск фабрик, их оценка

Размещение заказов на фабриках

Составление замечаний к образцам и готовой продукции

Контроль качества продукции и сроков производства на фабриках

Деловое общение с производителями, поставщиками продукции (устно, письменно)

 

2016-2017 Работа с клиентами из России и Украйны и Эстонии

Обувь, Сумки , одежды, игрушки ,электроники LED, аксессуары, мебель, Поиск фабриk ,Размещение заказов на фабриках ,Контроль качества продукции и сроков производства на фабриках .

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 25 отзывов
24
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Анаргуль. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения оптовых рынков 20-21 октября 2019г.

Профессионал 10 баллов

5

Вероника Кочетова. Был нужен переводчик в Гуанчжоу на выставкеThe 5th Guangzhou International Aggregates Quarrying Tailings & Construction Waste Disposal Exhibition 2019 19-20 сентября 2019г.

Кристина помогала нам с переводом и подбором деловых контактов на выставке Aggregates Guangzhou Fair 2019 (строительные материалы и оборудование) в сентябре 2019 года в течение двух дней. Также посетили выставки спутники и мебельные салоны. Очень благодарны за безупречный перевод, помощь и содействие. Сохранили контакт на будущее!

5

Анастасия Смирнова. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения оптового рынка и выставки Cibo 4-5 сентября 2019 г. Тематика: косметическая продукция.

Кристина очень крутая) Она встретила меня в аэропорту, помогла заселиться, ездила по всем моим делам со мной) Помогала и советовала по вопросам китайского рынка. Я ни разу не пожалела, что выбрала её! Что рекомендую - это точно 👌🏾 И, главное, очень приятная в общении .

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?