ALIBEK

ALIBEK Пекин

35 лет · На сайте с сентября 2026

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
казахский казахский - родной
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Пекин
Услуги в:
Китай: Пекин, Тяньцзинь
Экскурсии на:
казахский, китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
казахский китайский
китайский русский
китайский казахский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
1
Стоимость в день от
$200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$35*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Докторант Пекинского университета иностранных языков. Владею китайским языком на уровне HSK 6. Имею опыт работы преподавателем китайского языка, а также переводчиком в китайских компаниях. Хорошо знаком со спецификой делового общения и работы с китайскими партнёрами. Оказываю услуги устного и письменного перевода и сопровождения на деловых встречах, переговорах, выставках, предприятиях и во время поездок по Китаю. Рабочие языки: китайский, русский и казахский.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Нахожусь в Пекине. Свободно владею китайским (HSK6), русским и казахским языками (родные языки).

Стоимость услуг от 200$ / 8 часовой рабочий день далее идет доплата 30$/час

Оказываю услуги клиентам из Казахстана и стран Центральной Азии в Пекине и других городах Китая.

Основные услуги:

  • 🇨🇳🇰🇿 китайский ↔ казахский
  • 🇨🇳🇷🇺 китайский ↔ русский
  • сопровождение деловых переговоров
  • сопровождение на заводы, фабрики
  • сопровождение на выставки
  • поиск поставщиков
  • проверка поставщиков
  • встреча в аэропорту
  • помощь с гостиницей, транспортом, WeChat/Alipay
  • сопровождение в больницы
  • сопровождение при поступлении в университет
  • экскурсии по Пекину и другим городам Китая

Имею опыт взаимодействия с китайскими компаниями и организациями и хорошо понимаю особенности делового общения между Китаем и Казахстаном.

Образование

2009-2013 - Zhubanov University, Aktobe| Бакалавр гуманитарных наук | Химия

2011-2012 - Xinjiang University of Finance and Economics, Urumqi | Китайский

2013-2015 - Xinjiang University, Urumqi | Магистр педагогических наук | Китайский

2024-2029 - Beijing Foreign Studies University, Beijing | Докторантура Phd | Китайский как иностранный

 

Опыт работы

2013-2015 - ТОО «ЖУН ЖЕН» Китай, СУАР, г.Урумчи | Переводчик-консультант

2015-2016 - ТОО ККБК «Великая стена» г.Актобе | Переводчик финансового отдела

2016-2024 - Институт Конфуция при АРУ им. К.Жубанова | Заведующий учебной частью, Преподаватель-переводчик

2024-2025 - Письменный и устный переводчик (проекты) | Репетитор подготовка к HSK

2025 - ТОО “Казахстанский Завод Нефтяного Оборудования” | Помощник генерального директора по внешним связям, переводчик

2026 - ОЮЛ “Генеральная Ассоциация китайских предпринимателей в Казахстане, Актюбинский филиал” | переводчик, пресс-секретарь

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 1 отзыв
1
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Павел Юрченко

Алибек — надёжный и внимательный переводчик: во время выставки в Пекине (27–29 октября) он не просто переводил, а помогал выстраивать диалог и избегать недопониманий. Чувствовалась вовлечённость и ответственность за результат. Все задачи были закрыты качественно и в срок. С уверенностью могу рекомендовать Алибека для участия в деловых поездках и переговорах

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?