Olena (Алена)
Olena (Алена) Минск
На сайте с августа 2026
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)О себе
Опыт работы:
· Обеспечение устного перевода (последовательный) на переговорах между белорусскими и китайскими партнерами в сфере
-Бизнес,
-Юридические вопросы
-Технический перевод
-Пуско- наладка оборудования опыт работы 10 лет перевода ( Великий камень ,Машиностроение (БелА3, МАЗ, тракторный, моторный ), Сельское хозяйство (мясокомбинаты, Белакт,Слодыч, консервн. фабрики., Агропром, Племживотноводство Фармпредприятия ,Суды ,
Логистические компании, Беллис, лаборатории ,медизделия.
· Выполнение письменного перевода контрактов, спецификаций и коммерческих предложений.
· Локализация веб-сайта компании для китайского рынка.
· Курирование работы с ключевыми китайскими клиентами, решение возникающих вопросов.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Опыт работы
12лет
