Женя

Женя Гуанчжоу

44 года · На сайте с июля 2026

русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский китайский - родной
Местонахождение:
Китай, Гуанчжоу
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу, Дунгуань, Фошань, Чжуншань, Чжухай, Шэньчжэнь
Языки перевода:
русский китайский
Рейтинг на сайте
7.3/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Жэнь Янцун (Женя)

 

Меня зовут Жэнь Янцун, но для русскоязычных партнёров и клиентов можно просто Женя. Я родился в Харбине.

 

Окончил Харбинский университет по специальности «Русский язык» на факультете иностранных языков. Во время обучения принимал участие в программе академического обмена и проходил обучение в Дальневосточном государственном университете путей сообщения (г. Хабаровск, Россия), что позволило мне глубже изучить русский язык и культуру.

 

С 2005 по 2020 год работал гидом-переводчиком, сопровождая в начале тур группы и позже делегации и бизнес-клиентов в Пекине, Шанхае, Москве и Санкт-Петербурге. За эти годы приобрёл богатый опыт в сфере делового общения, переговоров, сопровождения выставок и международных встреч.

 

С 2021 года по настоящее время работаю профессиональным устным переводчиком и консультантом по сотрудничеству между Китаем и Россией. Помогаю компаниям и предпринимателям выстраивать эффективное взаимодействие, сопровождаю деловые переговоры, посещение фабрик, поиск производителей, заключение контрактов и реализацию совместных проектов.

 

Благодаря многолетнему опыту и глубокому пониманию особенностей ведения бизнеса в обеих странах я успешно выступаю связующим звеном между китайскими и российскими партнёрами, помогая находить взаимовыгодные решения и выстраивать долгосрочное сотрудничество.

 

Ключевые компетенции:

 

Устный русско-китайский перевод.

 

Деловые переговоры и сопровождение встреч.

 

Сопровождение на выставках и посещениях фабрик.

 

Организация взаимодействия между российскими и китайскими компаниями.

 

Консультации по вопросам международного сотрудничества и торговли.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента

Образование

Окончил Харбинский университет по специальности «Русский язык» на факультете иностранных языков. Во время обучения принимал участие в программе академического обмена и проходил обучение в Дальневосточном государственном университете путей сообщения (г. Хабаровск, Россия), что позволило мне глубже изучить русский язык и культуру.

Опыт работы

С 2005 по 2020 год работал гидом-переводчиком, сопровождая в начале тур группы и позже делегации и бизнес-клиентов в Пекине, Шанхае, Москве и Санкт-Петербурге. За эти годы приобрёл богатый опыт в сфере делового общения, переговоров, сопровождения выставок и международных встреч.

 

С 2021 года по настоящее время работаю профессиональным устным переводчиком и консультантом по сотрудничеству между Китаем и Россией. 

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?