Нахожусь в Китае больше 11 лет, а в тесном контакте языком и культурой уже около 15 - в 2011 поступил на востоковеда в Евразийский национальный университет, потом окончил магистратуру и PhD в SISU (международные отношения и политика). Работал в китайских и иностранных компаниях - производство, продажи, логистика, инспекции, сопровождал сделки и переговоры, открывал и регистрировал фирмы, занимался медицинским переводом, решал юридические и таможенные вопросы, знаю рынок изнутри. Перевожу устно и письменно любые материалы — контракты, документы, переписку - с точным пониманием деловых и культурных нюансов, чтобы результат был надёжным и понятным для обеих сторон
Предлагаю услуги переводчика и делового сопровождающего в Шанхае и по всему Китаю - стоимость полного рабочего дня от 200$. В день прилёта встречу вас в аэропорту, организую комфортный трансфер до отеля и помогу с заселением, при необходимости обменяю валюту по выгодному курсу. Дальше мы вместе отправимся решать поставленные задачи - на заводы, выставки или в офисы - на скоростном поезде или на комфортабельном авто, я подберу наиболее удобный вариант. На самих переговорах я не просто перевожу, а работаю на ваш результат: благодаря многолетнему опыту работы на китайских производствах и внутри компаний я хорошо понимаю их внутреннюю кухню, поэтому вижу слабые места контрагентов, их скрытые мотивы и уязвимости - и буду указывать вам на них прямо в процессе, чтобы вы принимали взвешенные решения и не упустили выгоду. Также помогу с осмотром производства, решением любых рабочих вопросов, а в свободное время организую экскурсии, шопинг и выбор подарков. По окончании провожу вас в аэропорт, помогу с регистрацией на рейс и предоставлю официальный акт выполненных услуг для вашей бухгалтерии.
Бакалавриат – Евразийский национальный университет, специальность «Востоковедение (китайское направление)» (2011–2015).
Магистратура – Shanghai International Studies University (SISU), специальность «Международные отношения».
PhD (докторская степень) – SISU, специальность «Международные отношения и политика» (защищённая учёная степень доктора / кандидата наук).
Yunjichu IT software перевод программного обеспечения для ведения китайской бухгалтерии.
Tonzie Autoparts производство и продажа автозапчастей
E M trading торговая компания поставки оборудования
Даулет - профессионал своего дела, отличный переводчик. Отлично владеет китайским языком, что отметили наши китайские партнеры. Имеет личный автомобиль, что помогло нам быстро добраться до всех заводов, которые мы планировали посетить. Всем рекомендую обращаться к данному специалисту. Мы будем еще обращаться. Спасибо, Даулет!