Alexios

Приветствую! Меня зовут Alexios. 

Я устный переводчик и личный ассистент-переводчик в Берлине.

Греческий язык — мой родной. Немецким владею в совершенстве, так ка родился и вырос в Берлине, английский языка - уровень (C1), свободно переключаюсь между тремя языковыми парами в обе стороны без потери смысла, контекста и времени.

Специализируюсь на устном последовательном переводе, сопровождении делегаций, переговорах и помощи в решении административных вопросов в Германии.

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Устный переводчик в Берлине (Носитель греческого): Греческий \ Немецкий \ Английский

Чем я могу вам помочь (Перечень услуг):

• Бизнес и переговоры: Сопровождение на деловых встречах, выставках (Messe Berlin), конференциях и B2B-переговорах между немецкими, греческими и международными партнерами.
• Административное и языковое сопровождение: Помощь «под ключ» в берлинских ведомствах (Bürgeramt, Ausländerbehörde, Finanzamt), при посещении банков, страховых компаний и медицинских учреждений.

Почему выбирают меня:

• Bilingual / Носитель языка: Идеальное понимание греческого менталитета, культурных кодов и тонкостей делового этикета, что критически важно при живых переговорах.
• Универсальность: Вам не нужно искать двух разных переводчиков (греческо-немецкого и англо-немецкого) — я полностью закрываю весь трехъязычный контур коммуникации.
• Пунктуальность и конфиденциальность: Строго соблюдаю тайминг,  и гарантирую полную конфиденциальность ваших коммерческих или личных данных.
• Мобильность: Территориально нахожусь в Берлине (выезд в любой район города), возможны краткосрочные выезды по Германии или в Грецию по согласованию.

Условия работы и тарифы:

• Почасовая оплата 
• Дневная ставка (при сопровождении на выставках и полный день).

Готов оперативно обсудить ваш проект — пишите в личные сообщения для расчета стоимости и бронирования дат!