Кира

Кира Гуанчжоу

20 лет · На сайте с мая 2026

английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
китайский китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Гуанчжоу
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу
Экскурсии на:
английский, русский
Языки перевода:
китайский русский
русский китайский
английский русский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$130*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$20*
* Минимальная длительность заказа - 8 часов

О себе

Меня зовут Кира. Я живу в Китае уже 4 года, поэтому хорошо понимаю и местный менталитет, и то, с какими трудностями сталкивается иностранец.

Прошла полный путь: окончила колледж в Пекине, сейчас учусь в университете в Гуанчжоу. Знаю оба города, но главная моя любовь и экспертиза это Гуанчжоу.

Что я предлагаю:

· Трансфер и помощь в освоении, встречу в аэропорту, помогу заселиться, купить сим-карту, открыть карту, заказать еду. Вы не останетесь один в чужой стране.
· Индивидуальные прогулки по Гуанчжоу, покажу не только туристические места, но и настоящие, красивые, атмосферные районы, которые знают только местные.
· Перевод на выставках – говорю по-китайски на уверенном бытовом и рабочем уровне (B1–B2). Этого достаточно для регистрации, общения со стендами, простых переговоров и помощи с навигацией по выставке, а также говорю на Английском языке . Сложные юридические или технические переводы не беру, но 90% повседневных и рабочих задач решу без стресса для вас.

Я не буду просто переводить или вести вас по шаблону. Я сама студентка, постоянно учусь и хочу, чтобы ваша поездка прошла максимально продуктивно и без головной боли☺️

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Я не назову «цену от», потому что задачи бывают очень разные. Вот ориентир:

· Встреча в аэропорту + помочь освоиться : : 500 юаней ~ 73$ (до 3 часов)
· Сопровождение по городу: 120 юаней ~ 18$ /час
· Полдня экскурсии: 450 юаней ~ 66$
· Полный день:  800 юаней ~ 117$
· Выставка: 150 юаней/час или 900 юаней/день 131$

Если нужно что-то другое  просто напишите, договоримся. Работаю честно, без скрытых доплат.

Образование

· Пекинский колледж — 3 года, окончила с полным курсом.
· Южно-Китайский технологический университет (Гуанчжоу) — обучаюсь сейчас.

Опыт работы

Чем ещё могу быть полезна:

· Помогла людям поступить в Китай - успешно.
· Нахожу поставщиков и договариваюсь о сделках.
· Преподаю китайский в школе (начальный уровень).
· Делаю переводы из рублей в юани.

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?