33 года · На сайте с мая 2026
Будучи коренным жителем Чунцина, я знаю этот город как свои пять пальцев. Имею богатый опыт работы гидом в Чунцине: многократно сопровождал туристов из России и стран СНГ во время экскурсий по этому прекрасному городу.
Кроме того, я свободно владею русским языком, поэтому туристам не придётся беспокоиться о языковом барьере. Также я получил государственный сертификат переводчика высшей категории (уровень 1) КНР и обладаю большим опытом последовательного перевода (русско-китайское направление), что позволяет мне успешно выполнять устный перевод в любых ситуациях.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Ставка - договорная
Предлагаю туристам экскурсионное обслуживание в Чунцине, чтобы они могли ощутить уникальное очарование этого города в стиле 8D-киберпанк.
В университете я специализировался на русском языке, а также проходил обучение в Воронежском государственном университете в России. Кроме того, я работал переводчиком в Москве в течение пяти лет.
Более 10 лет работаю с русским языком. В 2016–2020 гг. работал переводчиком в Москве. Затем трудился в китайской внешнеторговой компании, а также в китайской компании-производителе контрольно-измерительных приборов и автоматики. За это время неоднократно сопровождал клиентов из России и стран СНГ, принимал их в Китае. Многократно работал в качестве переводчика на выставках (сопровождение стенда), при посещении производственных линий, на переговорах (последовательный перевод), а также выполнял синхронный перевод. Имею большой опыт перевода в таких отраслях, как нефтегазовая, металлургическая, геологическая, машиностроительная, автомобильная и автокомпонентная.
Кроме того, работаю гидом по русскому языку в городе Чунцин, хорошо знаю все местные достопримечательности и могу предоставить высококачественные экскурсионные услуги для клиентов, приезжающих в Чунцин.