Вадим

Вадим Нюрнберг

44 года · На сайте с мая 2026

немецкий немецкий - родной
русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Германия, Нюрнберг
Услуги в:
Германия: Нюрнберг
Языки перевода:
немецкий русский
Рейтинг на сайте
7.1/10
Количество отзывов
0
Синхронный перевод в час от
25

О себе

1.  **Постановка на учёт по месту жительства (Anmeldung)**
    *   *Где:* В районном управлении (Bürgeramt/Einwohnermeldeamt).
    *   *Срок:* В течение 14 дней после заселения в квартиру.
    *   *Нужно:* Паспорт, договор аренды (Wohnungsgeberbestätigung от арендодателя).

2.  **Получение вида на жительство (Aufenthaltstitel) / Виза**
    *   *Где:* В ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde).
    *   *Для кого:* Для неграждан ЕС (кроме Швейцарии, Лихтенштейна, Норвегии, Исландии).
    *   *Нужно:* Анкета, загранпаспорт с визой, фото, Anmeldung, страховка, документы о цели пребывания (работа, учёба, воссоединение семьи).

3.  **Регистрация в налоговой инспекции и получение налогового номера (Steueridentifikationsnummer)**
    *   *Как:* Приходит автоматически по почте после первой регистрации места жительства (Anmeldung). Если не пришёл через 3-4 недели, нужно запросить в Bundeszentralamt für Steuern (можно онлайн или по почте).
    *   *Зачем:* Нужен работодателю для расчёта зарплаты.

4.  **Выбор и регистрация медицинской страховки (Krankenversicherung)**
    *   *Для кого:* Обязательно для всех резидентов.
    *   *Варианты:* Государственная (например, AOK, TK, Barmer) или частная страховка. Студентам, работникам (до определённого дохода) и беженцам обычно нужна государственная.
    *   *Что делать:* Выбрать страховую компанию, подать заявление. Страховка нужна для получения ВНЖ.

5.  **Открытие счёта в банке (Bankkonto)**
    *   *Зачем:* Для получения зарплаты, оплаты счетов (аренда, электричество, интернет).
    *   *Нужно:* Паспорт, Anmeldung, налоговая (Steuer-ID), часто — вид на жительство или виза.

6.  **Регистрация на бирже труда (Arbeitsagentur) — *если применимо***
    *   *Для кого:* Безработные, ищущие работу, или те, кто хочет признать свою профессиональную квалификацию (Anerkennung).
    *   *Зачем:* Чтобы оформить пособие (Bürgergeld/Arbeitslosengeld) или получить консультации по трудоустройству.

7.  **Постановка на учёт по месту проживания в церковном приходе (Kirchensteuer) – *если применимо***
    *   *Нюанс:* В анкете Anmeldung спрашивают о вероисповедании. Если указать католицизм или протестантизм, с зарплаты автоматически будут вычитать церковный налог (ок. 8–9% от подоходного налога). Отписаться сложно. Можно указать «без вероисповедания» (ohne Konfession).

8.  **Регистрация автомобиля (Kfz-Zulassung) – *если есть машина***
    *   *Где:* В ведомстве по регистрации ТС (Zulassungsbehörde/Straßenverkehrsamt).
    *   *Нужно:* Паспорт ТС, техосмотр (HU), доказательство страховки (eVB-Nr.), Anmeldung.

9.  **Подача на пособие на ребёнка (Kindergeld)**
    *   *Где:* В семейной кассе (Familienkasse) при Федеральном агентстве по труду.
    *   *Зачем:* Пособие от государства на каждого ребёнка (приблизительно 250 евро в месяц).
    *   *Нужно:* Заявление, свидетельства о рождении детей, Steuer-ID детей (приходит после их Anmeldung).

10. **Запись детей в детский сад (Kita) / школу**
    *   *Где:* В местном управлении образования (Schulamt/Jugendamt) или напрямую в учреждении, либо через онлайн-портал города (например, LittleBird, Kitafinder).
    *   *Важно:* Записывать детей нужно часто за год-полтора до планируемой даты.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Образование

Юрист

Опыт работы

Предоставить сервис регистрации в Германии всяческие услуги миграции работа с государственный службами подключения контрактов покупка продажа перевод денег открытие банковского счёта регистрация вид на жительство регистрация социальных помощи 

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?