Виктор

Уважаемые дамы и господа!

Позвольте представиться и выразить искреннюю благодарность за проявленное внимание к моему резюме. Меня привычно называют Виктор. Я гражданин Китая, получил профессиональное лингвистическое образование на факультете иностранных языков Хэнаньского университета, где глубоко изучал русский язык: грамматику, разговорную речь, деловую лексику и межкультурные особенности общения.

За более чем 10‑летний непрерывный стаж в сфере русско‑китайской торговли я накопил всесторонний практический опыт ведения внешнеторговой деятельности. Я отлично знаком с полным циклом торговых операций: от поиска партнёров и ведения переговоров, составления коммерческих предложений и контрактов до организации логистики, таможенного оформления, контроля поставок и урегулирования рабочих вопросов в процессе сотрудничества. Мой опыт охватывает множество ключевых направлений двусторонней торговли, что позволяет мне оперативно ориентироваться в рыночных тенденциях и решать практические рабочие задачи.

Кроме того, свыше 5 лет я работаю независимым переводчиком, специализируясь на устном и письменном переводе в деловой, торговой и технической сферах. У меня высокий уровень двуязычной коммуникации, я точно передаю смысл профессиональной и деловой информации, обеспечиваю бесперебойное общение между китайскими и российскими партнёрами на переговорах, выставках, рабочих встречах и при документообороте.

За годы практики я выработал внимательность к деталям, ответственность и способность оперативно адаптироваться к разным рабочим ситуациям. Благодаря сочетанию лингвистического образования и многолетнего практического опыта в торговле и переводе я обладаю комплексными компетенциями для ведения эффективного русско‑китайского делового сотрудничества, решения переводческих задач и поддержки бесперебойной работы внешнеторговых проектов.

Я ответственно отношусь к любым рабочим обязанностям, стремлюсь к высокому качеству выполнения задач и постоянному профессиональному росту. Искренне надеюсь на возможность плодотворного, долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с вашей компанией. Готов приложить все свои знания и опыт для достижения общих целей и развития совместного бизнеса.

Благодарю за внимание!
Всего наилучшего!

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Поиск товаров. 

Поиск поставщиков и производителей. 

Сопровождение на выставке. 

Сопровождение на посещении фабрики или завода. 

Агент и или помощник Вашего бизнеса в Китае. 

Стоимость услуг по договоренности. Гланое мне хотелось бы стать Вашим долгосрочным партнером в Китае. 

Если Вам нужна помощи в организации трасфера и за бронирования минивэн или автобуса, сможете написать Вашим требования. 

Учился русскому языку на факультете иностранных языков Хэнаньского университета.

Как переводчик и менеджер продажи в нескольких фабриках мебелей и керамической плитки.