Alima

Alima Дубай

27 лет · На сайте с января 2026

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
казахский казахский - родной
русский русский - родной
турецкий турецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
узбекский узбекский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
ОАЭ, Дубай
Услуги в:
ОАЭ: Абу-Даби, Дубай, Шарджа
Языки перевода:
английский русский
русский английский
казахский английский
английский казахский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$350*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$50*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа
Синхронный перевод в час от
$65

О себе

Профессиональный переводчик и лингвист, проживаю и работаю в ОАЭ (Дубай). Специализируюсь на устном и письменном переводе для деловых встреч, переговоров, выставок, конференций и частных клиентов.
Свободно владею английским языком, родные языки — русский и казахский. Имею практический опыт работы с международными клиентами, бизнес-делегациями, компаниями и частными лицами. Обеспечиваю точный, корректный и конфиденциальный перевод с учётом культурных и деловых особенностей сторон.
Работаю ответственно, пунктуально и ориентирована на результат клиента.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Оказываю следующие услуги:
* устный последовательный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение)
* синхронный перевод (мероприятия, конференции, онлайн-формат)
* письменный перевод документов
* удалённый перевод (Zoom, Teams, WhatsApp, Telegram)
* сопровождение клиентов в ОАЭ (бизнес, встречи, официальные мероприятия)
* агентские услуги и помощь в коммуникации с местными компаниями и организациями
Работаю как очно, так и дистанционно.

Образование

Лингвистическое образование.
Профессиональная подготовка в области английского языка и перевода.
Постоянное повышение квалификации и практическое применение языков в международной среде.

Опыт работы

Имею опыт работы переводчиком с международными и локальными клиентами в следующих сферах:
* бизнес и корпоративные встречи
* выставки и конференции
* переговоры с партнёрами и подрядчиками
* сопровождение клиентов в ОАЭ
* письменные переводы деловой и общей тематики
Опыт позволяет быстро ориентироваться в ситуации и обеспечивать качественный перевод даже в условиях интенсивного общения.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?