24 года · На сайте с января 2026
Меня зовут Нургазы. Я более 5 лет живу и работаю в Китае, специализируясь на сопровождении бизнеса, переговорах с китайскими производителями и техническом переводе. Свободно владею русским и китайским языками, что позволяет эффективно выстраивать коммуникацию между заказчиком и поставщиком без потери смысла и деталей.
За годы работы я получил практический опыт в сфере полиграфии, флексопечати, промышленного оборудования, трубопроводной арматуры и производственных технологий. Умею работать с технической документацией, спецификациями, чертежами и профессиональной терминологией, сопровождаю клиентов на переговорах, посещениях заводов и контроле производства.
В своей работе ценю точность, ответственность и оперативность. Моя задача — не просто перевести слова, а помочь сторонам правильно понять друг друга, избежать ошибок и добиться выгодного результата. Благодаря знанию китайского рынка и особенностей ведения бизнеса в Китае я помогаю клиентам находить надежных производителей, выстраивать эффективное сотрудничество и успешно реализовывать проекты.
Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
1. Последовательное устное сопровождение
2. Синхронное устное сопровождение
3. Подбор и проверка поставщиков
4. Инспекция качества продукции
5. Контроль процесса отгрузки
6. Проверка и оценка производственных предприятий
Kyrgyz State Technical University named after I.Razzakov(KSTU)
SouthWestern University of finance and economics
ОсОО "АрмаТрейд"
Асылбек Максатов (Директор)
OОО "WenzhouShengbao"
吴周亮 (Руководитель китайского отдела качества)