Марина
- Наличие автомобиля
Марина Валенсия
47 лет · На сайте с декабря 2025
русский - родной
испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)О себе
Живу в Испании 22 года, город Валенсия.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Предлагаю услуги переводчика также предоставлю помощь с адаптацией русскоязычным семьям в новой стране: сопровождение по частным и государственным учреждениям, больницам, школам, банкам и т.д. Также даю частные уроки офлайн по испанскому языку для любого возраста.
Образование
Обучалась в Валенсии испанскому языку для иностранцев в Официальной академии языков в течении 5 лет.
Опыт работы
Живя в Испании более 20 лет и работая исключительно в испанских компаниях чувствую себя полностью интегрированной в этой стране и культуре. Работала в гостинице на рецепшене и администратором в крупной компании, в настоящее время даю уроки испанского и подрабатываю переводчиком и сопровождающим.