Серж

Я живу в Китае уже 13 лет и за это время успел глубоко изучить культуру, традиции и современную жизнь страны. Благодаря долгому опыту постоянного проживания и активному общению с местными жителями, я прекрасно ориентируюсь в различных регионах Китая, знаю особенности поведения, делового этикета и тонкости межкультурной коммуникации.

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента

Работаю гидом-переводчиком для туристов, делегаций и деловых групп. Предоставляю точный и естественный перевод на русском, английском и китайском языках, сопровождаю клиентов в поездках, на выставках, переговорах, экскурсиях и при осмотре достопримечательностей. Могу объяснить не только смысл сказанного, но и контекст, скрытые нюансы и культурные особенности.

Что меня отличает:

• 13 лет реальной жизни в Китае — глубокое понимание страны «изнутри»
• Отличное знание языка и бытовых реалий
• Аккуратность, пунктуальность и ориентация на комфорт клиента
• Умение адаптировать маршрут под интересы группы или отдельного человека
• Коммуникабельность и дружелюбие
• Опыт сопровождения как туристов, так и бизнес-клиентов

Чем могу помочь:

• Перевод на переговорах, ярмарках, заводах, выставках
• Индивидуальные и групповые экскурсии
• Организация поездок по Китаю и помощь в логистике
• Культурные объяснения, рекомендации и советы «местного» уровня

Готов сделать ваше путешествие или рабочую поездку в Китай комфортной, понятной и насыщенной.