Илья
Илья Шэньчжэнь
На сайте с декабря 2025
русский - родной
английский - родной
китайский - родной
испанский - базовый (могу общаться на общие темы)китайский русский
английский китайский
О себе
Переводчик с Китайского и Английского языков со стажем 3 года.
Проживаю на территории Китая (в разных провинциях) больше 20 лет.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Предоставляю услуги перевода и гида преимущественно по провинции Гуандун. Стоимость проезда и проживания оплачивается отдельно. Восьмичасовой рабочий день — стоимость считается в зависимости от сложности и тематики перевода.
Образование
CIE — Cambridge International Education (A-Level, Physics, Mathematics, Further Mathematics)
Опыт работы
С 2021 по настоящее время работаю переводчиком, в промежутке работал в китайских транспортно-логистической и торговой компаниях. В основном был технический перевод, но также приходилось водить по местам, не входящих в план и не относящихся к основной задаче. Хорошо разбираюсь в местах, быстро ориентируюсь под разные ситуации.
