Екатерина
Екатерина Москва
34 года · На сайте с февраля 2017
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойанглийский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Предлагаю услуги представителя и переводчика китайского языка, прожила в Китае 10 лет. Получила экономическое образование в Китае. В особенности входит как устный, так и письменный перевод текстов любой тематики и сложности. В 2010 году получила сертификат 5 уровня китайского языка HSK. Английский на высшем уровне. Опыт работы в Китае 6 лет. Имею огромный опыт в проведении переговоров, сопровождении на выставках, закупке, поиске и проверке товара на качество. Хорошо знакома с местной культурой, законами и китайскими правилами ведения бизнеса с иностранцами.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
Хабаровск, ТОГУ, специалист, специальность "Экономика и управление на предприятии (в промышленности)"
Харбин, HIT, бакалавр, специальность "Мировая экономика и торговля"
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Сергей. Был нужен переводчик в Шанхае на выставке IE EXPO CHINA 15-16 апреля 2019г.
Екатерина в работе с нашим партнером проявила себя как грамотный и ответственный специалист.
Будем сотрудничать в дальнейшем.
Сергей. Был нужен гид-переводчик в Шанхае для сопровождения на выставке и по городу 14-17 марта 2017 г.
Екатерина - ответственный и пунктуальный человек! Встретила в аэропорту Шанхая, помогла с размещением в гостинице и обменом валюты. Ее участие в переговорах было на высшем уровне. Владеет техническими терминами (плюс заранее подготовилась к тематике встреч) и учитывает менталитет партнеров на деловых встречах. Проводила экскурсии, шопинг, познакомила с китайской кухней... Город знает на отлично! За неделю пребывания удалось многое сделать и сэкономить в средствах благодаря ей. Очень доволен ее отношением к работе! Большое спасибо!
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
