Диас, 30 лет

русский казахский китайский английский
русский - родной
казахский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)

Написать сообщение
10.0 / 10
От $120 / 8 часов
Китай, Гуанчжоу
Города оказания услуг:
  • Китай, Гуанчжоу
  • Китай, Дунгуань
  • Китай, Сямынь
  • Китай, Фошань
  • Китай, Чжухай
  • Китай, Шэньчжэнь

О себе

Проживаю в Китае с 2008 года. Пожил в разных городах Поднебесной. Отличное знание ментальных особенностей местного населения.

Предоставляю услуги профессионального переводчика в таких городах как: Гуанчжоу, Дунгуань, Макао, Гонконг, Фошань, Чжухай, Шэньчжэнь, Джуншань, а также вылет в другие города Китая.

Встреча гостей в аэропортах/вокзалах, бронирование гостиниц, авиабилетов.

Поиск товаров и поставщиков по Китаю, аудит фабрик и заводов, инспекция продукции с выездом на завод

Помощь в заключении договоров.

Организация мебельных туров в г.Фошань, сопровождение, покупка и доставка до двери. 

Организация быстрой и качественной доставки груза.

Организация досуга клиентов, я помогу вам не только пладотворно поработать, но и хорошенечко отдохнуть!

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Комплекс услуг:

  • Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
  • Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.
  • Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям заказчика,
  • Поездки по заводам и фабрикам.
  • Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.
  • Контроль качества производимой продукции и отправка товара.
  • Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов.
  • Письменный перевод языков из китайского на русский и из русского на китайский.
  • Косультации по разным вопросам в Китае. 

Образование

Окончил бакалавриат Восточно-Казахстанского Государственного Университета по специальности "международные отношения", страна специализации Китай

Окончил магистратуру Ланьчжоуского Университета также по специальности "международные отношения", г.Ланьчжоу, пров. Ганьсу

Учился на курсах китайского языка в Хэбейском Профессиональном Институте Иностранных Языков, г.Цинхуандао, пров.Хэбей

Проходил курсы китайского языка в Ланьчжоуском Университете, г.Ланьчжоу, пров. Ганьсу

Опыт работы

Работал переводчиком китайского языка в казахстанско-китайском СП по переработке горнорудного сырья 

Работал преподавателем китайского языка в Лингвистическом центре

Имею опыт работы менеджера по закупу со знанием китайского языка, г.Шеньжень

Опыт работы переводчиком на международных выставках, семинарах, деловых переговорах

В данное время работаю фрилансером в г. Гуанчжоу

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике

11 отзывов

Отлично
8
8
Хорошо
3
3
Средне
0
0
Плохо
0
0
Ужасно
0
0
  • Александр. Был нужен переводчик в Шэньчжэне для поиска электроники 14 ноября 2018г
    5
    Гид-переводчик Диас, настоящий профессионал своего дела. Очень хорошо говорит на китайском и знает суть менталитета. За один день показал лучше места для покупки техники, свёл с поставщиками и договорился по ценам. Спасибо большое за помощь!!
  • Potapenko Mikhail. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения фабрики 10 ноября 2018 г. Тематика: бижутерия.
    5
    Слышит клиента, тактичен, хорошие коммуникативные навыки. Рекомендую.
  • Ольга. Был нужен переводчик в Шэньчжэне 27-30 октября 2018 г. Тематика: медицина (выставка CMEF).
    5
    Диас - очень ответственный, грамотный переводчик и сопровождающий. Не только механически переводит, но и вникает в процесс переговоров, их суть. Перед встречей готовится, чтобы ориентироваться в продуктах. Всегда учитывает пожелания клиентов и сопровождает на всем посещении Китая. Доброжелательный и приветливый, приятный в общении. Всегда порекомендует, что посетить и куда отправиться, если необходимо. Брали на выставку и на переговоры. Все прошло очень хорошо. Спасибо.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?