Алия

Алия Гонконг

24 года · На сайте с октября 2025

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
казахский казахский - родной
русский русский - родной
китайский китайский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Гонконг
Услуги в:
Китай: Гонконг
Экскурсии на:
английский, казахский, русский
Языки перевода:
английский русский
английский казахский
Рейтинг на сайте
7.4/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$220*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$40*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа
Синхронный перевод в час от
$100

О себе

Всем привет! Меня зовут Алия! Буду рада вам показать этот великолепный город, который богат своей многокультурной историей и завораживающей природой!
Так же, могу ходить на разные выставки для сбора данных, либо оказывать услуги переводчика с английского на русский или казахский. По специальности являюсь переводчиком, второй язык был китайский (базовый уровень HSK3).

Обращайтесь на счет любых вопросов про Гонконг, готовa поделиться своими находками про Гонконг! 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Образование

SDU University 2021-2025 - Bachelor in Linguistics, Translation Studies

Университет СДУ 2021-2025 - степень бакалавра по лингвистике, переводческое дело

Опыт работы

Selfie Travel, Алматы — Переводчик
Апрель 2024 г.
Синхронный и последовательный перевод для египетских отельеров на выставке Workshop Egypt (английский – казахский – русский).

Bolashaq Development Fund, Алматы — Переводчик
Март 2024 г.
Синхронный и последовательный перевод для представителей City University of Hong Kong во время международной образовательной ярмарки (английский – казахский – русский).

EdCrunchX, Алматы — Личный помощник
Ноябрь 2023 г.
Личный помощник профессора University of Southern California на мероприятии EdCrunchX (английский – казахский – русский).

Center of Kyokushin‑kan Karate, Алматы — Переводчик
Ноябрь 2023 г.
Переводчик на World Championship of Kyokushin‑kаn Karate (английский – казахский –русский).

Togyzqumalaq Qauymastygy, Алматы — Переводчик
Сентябрь 2023 г.
Переводчик на World School Championship of Togyzqumalaq (английский – казахский –русский).

Университет Сулеймана Демиреля, Алматы — Переводчик
Июнь 2023 – август 2023 г.
Перевод документов (английский –казахский – русский).

Туроператор «KOMPAS», Алматы — Переводчик
Апрель 2023 г.
Синхронный и последовательный перевод для отельеров из ОАЭ и Египта на KITF 2022 International Tourism Exhibition (английский – казахский –русский).

Университет Сулеймана Демиреля, Алматы — Переводчик
Январь 2023 г.
Последовательный перевод онлайн‑уроков для Winter School 2023 (английский –русский).

Университет Сулеймана Демиреля, Алматы — Переводчик
Декабрь 2022 г.
Перевод книги «Олар таңның атуын күте алмады» («Они не могли дождаться рассвета») с русского на казахский.

 

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?