Сяофэнь

Сяофэнь Шэньчжэнь

24 года · На сайте с октября 2025

китайский китайский - родной
русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Китай, Шэньчжэнь
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу, Шэньчжэнь
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
английский китайский
китайский английский
русский китайский
китайский русский
английский русский
русский английский
Рейтинг на сайте
7.3/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Трехъязычный стратегический лидер со степенью магистра в области теории перевода (англ-рус) и подтвержденным опытом в международных закупках и развитии бизнеса .

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Подробное описание и стоимость услуг

Профессиональный Устный Перевод (Китайский – Русский – Английский)

Предлагаю услуги профессионального трехъязычного сопровождения (КНР/Русский/Английский). Обладаю многократным опытом работы переводчиком-сопровождающим в различных форматах: деловые визиты, сопровождение на промышленных объектах (заводы), участие в выставках и сопровождение по личным вопросам (шопинг/туризм).

Дневная ставка(8 часов) : Стоимость услуг варьируется от $200 до $400 USD в день, в зависимости от специфики и сложности требуемого перевода.

(Перевод, занимающий менее 4 часов, тарифицируется по ставке за полдня. Работа продолжительностью от 4 до 8 часов оплачивается по полной дневной ставке.)

Туристические услуги

Предоставляю услуги сопровождения с переводом, включая помощь с регистрацией (заселением), планированием маршрутов и арендой транспорта.

Примечание: Расходы на питание, проживание, билеты и аренду авто не включены в гонорар переводчика.

Образование

Казанский (Приволжский) федеральный университет (КФУ), Магистр лингвистики – Теория перевода (Английский-Русский) (Выпускник с отличием)
МГУ-ППИ в Шэньчжэне , Бакалавр Филологии (Выпускник с отличием)

Опыт работы

Специалист по трехъязычному переводу (Кит/Рус/Англ) с обширным практическим опытом в сопровождении на крупных международных мероприятиях (Игры БРИКС, Игры Будущего в Казани), деловых выставках (Логистика, Бизнес-форумы) и в качестве сопровождающего переводчика для деловых и туристических поездок. Успешно применял(а) навыки деловых переговоров и логистического сопровождения в мультикультурной среде.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?