Вероника

Вероника Далянь

На сайте с сентября 2025

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Китай, Далянь
Услуги в:
Китай: Далянь
Экскурсии на:
английский, русский
Языки перевода:
английский русский
китайский русский
Рейтинг на сайте
7.3/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
12000*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
2000*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Опытный переводчик с 3-летним опытом в устном переводе и сопровождении на выставках, переговорах, предприятиях.

Ведущие темы: нефть и газ, нефтехимия, насосное оборудования,  фрезерные станки и т.д.

Беру заказы любой сложности, в том числе технические. Тщательно готовлюсь к каждому заказу.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Подробное описание и стоимость услуг

Предоставляю услуги письменного и устного перевода.

Письменный перевод

  • Английский: от 450 до 800 руб. за страницу (1800 печатных знаков с пробелами).
  •  Китайский: от 900 до 1500 руб. за страницу (1800 печатных знаков с пробелами).

Цена зависит от тематики перевода, сложности, срочности заказа.

Устный последовательный перевод

  •  От 2000 руб. в час/ 25 долл. в час
  •  От 12000 руб. в день/ 150 долл. в день

Возможен выезд в другие города Китая и командировки в Россию.

Туристические услуги

Провожу экскурсии по городу Далянь на русском и английском языке.

Образование

Окончила бакалавриат по специальности перевод и переводоведение в Астраханском государственном университете и магистратуру в Даляньском университете иностранных языков, Китай.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?