Чань , 35 лет

русский китайский английский
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский -
английский - базовый (могу общаться на общие темы)

Написать сообщение
9.4 / 10
От $85 / 8 часов
Китай, Пекин
Города оказания услуг:
  • Китай, Пекин

О себе

Здравствуйте всем! Маня завут Чань, я жил в России 8 лет, и работаю гидом и переводчиком уже 10 лет. Составляем туры по вашему интересу, и тоже провезем образованную экскурсию

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

 Туристические услуги
1.Экскурсия по пекину 
Стоимость услуги по город в пекине,  с гидом и специальной  машиной 

(не включёно билеты)

1-2 чел всего 90$  на всех.

3-6 чел всего140$ на всех

7-10чел всего 160$ на всех

По город в пекине : Главные достопримечательности внутри города включёны:Запретный императорский дворец Гугун, Площадь Тяньаньмэнь, Летний императорский 
парк Ихэюань,  Храм неба,  Ламаисткий храм Юнхэгун,Императорский парк Бэйхай. Вы можете выбирать 3-4  пункта и совершение экскурсии.в день.

2.За город в пекине : Посетить Великую Китайскую Стену, 
нужно выделить отдельный день,потому что она на окраине Пекина, 
далеко от городского района. Стоимость услуги за город, 
то есть на Великую Стену с гидом и специальной машиной:
1.Участок  Цзюйюнгуань :

1-2чел  всего 120$ на всех.   

3-6 чел всего 140$ на всех .

7-10 чел  всего 160$ на всех

2.Участок  Бадалин  

1-2чел  всего 120$ на всех.   

3-6 чел всего 140$ на всех 

7-10 чел  всего 160$ на всех

3.Участок Мутяньюй 

1-2чел  всего 140$ на всех.   

3-6 чел всего 160$ на всех 

7-10чел  всего 180$ на всех
4.Участок Симатай 

1-2чел  всего 180$ на всех.  

3-6 чел всего 200$ на всех.

7-10чел  всего 240$ на всех
5.Участок Цзиньшаньлин

1-2чел  всего 1800$ на всех.

3-6 чел всего 200$ на всех 

7-10чел  всего240$ на всех
(не включёно билеты)

Туристические услуги

От Пекина-Город Чэнду 

От Пекина-город быдэйхэ

По городом и за городом.

Образование

В 2004г, закончил пекинский филологический университет.

Опыт работы

С 2004 года до сейчас, работаю гидом и переводчиком.Оказываем услуги бизнес перевода:
Выставки, переговоры с партнерами, технический перевод, медицинские переводы.

Отзывы о переводчике

29 отзывов

Отлично
26
26
Хорошо
2
2
Средне
0
0
Плохо
0
0
Ужасно
1
1
  • Марина. Был нужен гид в Пекине для поездки на Китайскую стену 2 сентября 2018 г.
    5
    Огромное спасибо Чаню. Пунктуальный, ответственный и просто хороший человек. Экскурсия на Китайскую стену организовал на все 5. Супер.
  • Наталья. Был нужен гид по Пекину 15-16 сентября 2018г.
    5
  • Инна. Был нужен гид в Пекине 11-20 августа 2018г.
    5
    Были в Пекине 8 дней, нас сопровождал Чань (по-моему по-китайски это имя звучит по другому, ближе к Чжань, но это тоже не очень точно) и два дня его супруга, которая представилась Софией. Все поездки прошли превосходно. Чань вежливый, культурный, веселый. Отлично понимает русский язык и неплохо говорит. А жена Чаня София по-русски говорит на удивление почти чисто, даже акцента не заметно.
    Чань приезжал в гостиницу на своей машине всегда в оговоренное время. В машине всегда запас воды, очень кстати. В Пекине действует правило, что по будним дням любой из автомобилей не может передвигаться в какой-либо из дней недели. Например, в понедельник не могут ездить авто с номерами, которые оканчиваются на цифры 1 и 6 (цифры не точные, это просто пример). В день, когда машина Чаня не могла ездить по городу, он нашел другой автомобиль и ездил с нами на нем.
    Хорошо знает историю своей страны, достопримечательности. Отвечал на любой вопрос. Скажем, идешь с ним по летнему дворцу и спросишь: а почему у этого здания все окна квадратные, а одно круглое? Он ответит. Ну и видно, что не придумывает. Рассказал много про историю Китая: и достоверные исторические сведения, и красивые легенды.
    Хорошо знает Пекин, знает куда отвезти туристов, что показать, куда сходить покушать, советует, что заказать в ресторане, с какого ракурса будет удачная фотография в это время дня (по его признанию, бывает в запретном городе 50-70 раз в году, так что не удивительно, что знает там каждый камень).
    Большое спасибо Чаню и Софие, желаем вам удачи!
    Все очень понравилось, рекомендуем.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?