Liliya

I am a conference interpreter and translator with a strong academic background (Master’s in Linguistics, degree with honors in Translation and Interpreting Studies). With 12 years of professional experience in Turkish ⇄ Russian interpreting, including 7 years in nuclear energy and construction projects, I bring both technical expertise and cultural fluency.

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Удалённый перевод

As a conference interpreter with 12 years of experience in Turkish ⇄ Russian interpreting, I provide high-quality simultaneous and consecutive interpreting services for business, legal, medical, and technical fields. For the past 7 years, I have specialized in interpreting for the nuclear energy sector, including the Akkuyu Nuclear Power Plant project in Turkey.

Whether you need reliable support for a business meeting, an international conference, or official appointments, I will ensure clear and precise communication.

• Master’s Degree in Linguistics, Astrakhan State University.
• Bachelor’s Degree with honors in Translation and Interpreting Studies, Astrakhan State University.
• Additional training: Turkish written legal translation course; diction and voice training course.

Professional conference interpreter with 12 years of experience in Turkish ⇄ Russian simultaneous and consecutive interpreting.

• Provided interpretation at the highest state level, including for the President of the Republic of Turkey, senior government officials, and international delegations.
• 7 years of expertise in nuclear energy and NPP construction (Akkuyu project, Turkey).
• Extensive experience in business negotiations, international conferences, legal and notary proceedings, and medical interpreting.
• Recognized for accuracy, reliability, and cultural fluency in high-profile and sensitive assignments.