Евгения
Евгения Санкт-Петербург
44 года · На сайте с февраля 2017
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
в Китае жила с 2000 года, уехала в октябре 2023 года говорю на китайском , своя компания в Китае.Смогу сопроводить вас в любом городе России, выезд без проблем, есть база более 5000 китайских фабрик разной тематики, надежных , платящих налоги.Налажена собственная логистика, очень низкие цены.Занимаюсь поиском любой продукции, так же с интернет площадок, есть дешёвые фабричные стоки разных товаров.Очень хорошо изучила менталитет китайцев, умею правильно вести диалог и грамотно составлю контракт, расскажу на чем они могут экономить и на чем обманывают.
По профессии технолог швейного производства,могу отшить любой товар по вашему образцу, низкие цены при отличном качестве, есть надёжные производители. Так же есть стоки с фабрик . Подбор тканей, фурнитуры, контроль качества , таблицы градации, проверка конечной продукции, отгрузка . Отвечу на все ваши вопросы по надобности.
Так же занимаюсь закупом одежды, как брендовой, так и модной, знаю отлично все рынки,фабрики.
Опыт в сопровождение на фабриках экспертов из России по проверке фабрик.
перевод денег, возврат ндс , документы
Услуги
Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Поиск и аудит фабрик,поиск любого товара, контроль качества, отгрузка, перевод, помощь в правильном составлении контракта, проверки образцов, запуск продукции, есть фабричные дешёвые стоки.Сопровождение на тематических выставках.
могу работать с вами удаленно, быть на выставках без вашего присутствия ( цена та же) , выполнять поручения , удаленно переводить если вам нужно , быть вашим удаленным представителем
Образование
Благовещенский технологический институт , технолог швейного производства
Опыт работы
Опыт очень большой, в Китае с 2000 года. Вышлю резюме по требованию
очень ответственна , всегда отстаиваю интересы заказчика, умею вести диалог с китайцами.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Павел. Был нужен переводчик в Гонконге для посещения текстильной выставки 8-9 июля 2019г.
Евгения нам очень понравилась. Легкая в общении, отлично переводит как с английского, так и с китайского. Очень помогла дополнительной информацией по работе с китайскими фабриками. Настоящий профессионал, особенно будет полезна всем кто связан с легкой промышленностью, т.к. имеет огромный опыт работы в этом. Всем рекомендую.
Оксана Рябова. Был нужен переводчик в Дунгуане и Шэньчжэне 21-25 июня 2019 г.
Евгения - настоящий профессионал. Моментально отвечает на все запросы, приятная в общении, инициативная, ответственная и пунктуальная. Сама связалась со всеми участниками командировки, договорилась, согласовала график, предложила вариант оптимизации расходов. Работать вместе было приятно. Будем непременно обращаться только к ней в следующий раз.
