Yining

Здравствуйте, я училась в Белорусском государственном экономическом университете с 2006 по 2012 год по специальности «Мировая экономика» и получила степень магистра. С 2018-2022 годах училась в Российском университете дружбы народов на факультете мировой экономики, получила степень кандидатский наук. Сейчас работаю в Аграрном университете Внутренней Монголии. Я общительная, искренний человек, имею богатый опыт перевода с китайского на русский и владею английским языком. Я зарегистрировался на этой платформе, потому что не хочу, чтобы мои знания иностранных языков были забыты, а хочу, чтобы они постоянно использовались. Если у вас есть потребность в переводе или вы приедете в Хух-Хото/Пекин, обращайтесь ко мне пожалуйста! Hello, I studied at the Belarusian State Economic University from 2006 to 2012, majoring in World Economy, and received a master's degree. From 2018 to 2022, I studied at the Russian University of Friendship of Peoples at the Faculty of World Economy and received a candidate of sciences degree. I currently work at the Agricultural University of Inner Mongolia. I am a sociable and sincere person with extensive experience in translating from Chinese into Russian, and I am fluent in English. I registered on this platform because I don't want my foreign language skills to be forgotten, but want them to be used constantly. If you need translation services or are coming to Hohhot/Beijing, please contact me!

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Перевод устный : За исключением Хух-Хото в других городах требуют оплаты транспортных расходов, проживания и питания. Стоимость услуг переводчика составляет 240$ за 8 часов, каждый допольнительный час 45$.

Перевод письменный: базовый перевод за страницу (1800 знаков с пробелами) с Русского стоит 15$, с китайского стоит 20$. 

Удаленный перевод: за каждый час 50$ или по договоренности

Услуги агента: по договоренности

Хотя я не являюсь профессиональным гидом, я могу сопровождать вас во время экскурсии по городу. Я заранее подготовлюсь и предоставлю вам соответствующие пояснения. За исключением Хух-Хото в других городах требуют оплаты транспортных расходов, проживания и питания. Стоимость составляет 180$ в день (8 часов, каждый дополнительный час —30$).

2006–2012 гг. – училась в Белорусском государственном экономическом университете по специальности «Мировая экономика», получила степень магистра. 2018–2022 гг. – училась в Российском университете дружбы народов по специальности «Мировая экономика», получила степень кандидата наук.

Много лет занимаюсь сопровождающим переводом в сфере китайско-российского бизнеса, специализируюсь в таких областях, как международная торговля, сельское хозяйство, автозапчасти, логистика и т. д. Накопила богатый опыт в области перевода.