Боюй

Боюй ^Шанхай

37 лет · На сайте с мая 2025

английский - базовый (могу общаться на общие темы)

русский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Местонахождение:

Китай, Шанхай

Услуги в:

Китай: Лицзян, Лхаса, Сиань, Синин, Сучжоу, Уси, Ухань, Фучжоу, Ханчжоу, Хэфэй, Чжэнчжоу, Шанхай, Шэньчжэнь

Экскурсии на:

русский

Языки перевода:

китайский русский
русский китайский

Написать сообщение

Рейтинг на сайте

7.5_/10

Количество отзывов

Стоимость в день от

$150^*

* Средняя продолжительность дня - 8 часов

Стоимость в час от

$30^*

* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Я вернулся в Китай в 2013 году. Я учился в Украине 8 лет и получил степень магистра в области стоматологии. Я работал стоматологом 8 лет, штатным переводчиком русского языка в российской внешнеторговой компании 2 года, и сейчас штатный переводчик русского языка 2,5 года.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Вам также придется оплатить все мои расходы во время поездки.

Туристические услуги

Согласно вашему графику, мы забронируем гостиницы в разных городах Китая, спланируем маршруты и кратко объясним гуманитарные науки. Я родился в северо-западном регионе, знаю северо-запад Китая, а сейчас живу и работаю на юге.

Если вы приезжаете в Китай в целях туризма, деловой инспекции или посещения завода, я могу заранее организовать встречу в аэропорту и размещение.

Образование

Дніпровський державний медичний університет ，магистра，2011.09-2013.09

Дніпровський державний медичний університет ，поклаво，2006.09-2011.06

Опыт работы

В августе 2024 года Гуансийский народный ансамбль народной песни «Дун» принял участие в Московском фестивале акапельной музыки.

Русский перевод, фото- и видеосъемка

Январь 2025: Сопровождение китайской торговой компании в Россию для деловых переговоров.

Февраль 2025: Помощь российскому клиенту в приобретении прессов в Китае.

Март 2025: Помощь китайской компании в поездке во Владивосток.

Апрель 2025: Помощь российскому клиенту в приобретении оборудования для производства кабелей.

Апрель 2025: Оказание поддержки российскому клиенту в приобретении асфальтосмесительного оборудования.

Апрель 2025: Оказание поддержки российскому клиенту в приобретении электронного оборудования.

Май 2025: Ведение переговоров по закупке окислительных печей для российского клиента.

Май 2025: Оказание помощи российскому клиенту в закупке горнодобывающего оборудования.

Международная шоссейная велогонка «Тур по Китаю», август-сентябрь 2011: Российская национальная команда, перевод с русского языка.

Перевод с русского языка, июль-август 2009: Описание проекта: июнь 2009: Перевод с русского языка для российской команды на чемпионате мира по горным гонкам.

Переводчик с русского языка для украинской команды на международной шоссейной велогонке на озере Цинхай в июле 2009 года.