Azim

Рахматов Азим Махаматович, 15.10.1976 г.р. (48 лет), ур. и житель г.Ташкента, окончил Ташкентский институт текстильной и легкой промышленности по специальности машины и аппараты текстильной, легкой промышленности и сервиса, а также магистратуру Высшей школы стратегического анализа и пронозирования Республики Узбекистан по специальности политолог-системный аналитик. Узбекский язык - родной. Владею русским языком на уровне - С2, а также английским языком на уровне С-1. Бывший военнослужащий (военный переводчик, подполковник в отставке). С декабря 2021 года на пенсии, занимаюсь переводческой деятельностью в качестве фрилансера. Основные направления - социально-экономическая, юридическкая, сельское хозяйство, сфера IT, нефтедобывающая отрасль, легкая промышленность и др. С августа 2024 года работаю удаленным переводчиком в компании "6th Grain & RightClick Solutions" (США) в проекте финансируемом Мировым банком развития по цифровизации сельского хозяйства Узбекистана.Телефон, Телеграмм и Ватсап на одном номере: +99890-063-83-50. 

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Прелоставляю услуги письменного и устного (синхр., послед.) перевода узб-рус.-англ и обратно, в том числе удаленно. 

Стоимость услуг: синхронный перевод - 50 USD в час, до 4 часов - 100 USD; день (8 часов) - 200 USD. последовательный - 30 USD в час, до 4-х часов 100 USD, день (8 часов) - 150 USD.

письменный перевод 1 стр. (1800 знаков без пробелов) - социально-экономическая, политическая, юридическая, художественная, маркетинг, торговля и т.д.) -10 USD; 

научно-техническая, медицинская, IT, сельское хозяйство - 12 USD

В 1999 году окончил Ташкентский институт текстильной и легкой промышленности, по специльности машины и аппараты текстильной, легкой промышленности и сервиса. в 2024 году окончил магистратуру Высшей школы стратегического анализа и прогнозирования Республики Узбекистан.

В период службы по контракту в ВС Узбекистана (в течение 20 лет) работал письменным и устным переводчиком в языковых парах узб-рус-англ. С декабря 2021 года являюсь фрилансерм (устным, письменным) переводчиком в вышеуказанных языковых парах. Также с августа 2024 года удаленно работаю переводчиком в компании "6th Grain & RightClick Solutions" (США), которая занимается цифровизацией сельского хозяйства Узбекистана, по проекту Мирового банка.