Yana
- Диплом переводчика
Yana Марсель
36 лет · На сайте с марта 2025
русский - родной
французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)русский французский
английский русский
русский французский
русский итальянский
итальянский русский
О себе
Присяжный переводчик русского языка при апелляционном суде Экс-ан-Прованс. Сертифицированный перевод документов, дипломов, контрактов. Сопровождение в суде, сделок по покупке недвижимости и открытия фирм.
Устный и письменный перевод на французский, английский и итальянский.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Присяжный переводчик. Сопровождение сделок по недвижимости, перевод документов. Сопровождение в суде, таможне.
Перевод инспекций на производстве, профобучения, тренингов.
Письменный перевод инструкций, маркетинговых материалов.
Образование
Профильное: 2011-2013 Переводчик в профессиональной коммуникации, РУДН
Другие дипломы:
2006-2011 Психолог, преподаватель психологии. Вологодский институт права и экономики
2013-2014 Human ressources manager (Управление персоналом), Thunder Bay College, Canada
2015-2019 Диплом академии искусств. Accademia di belle arti di Napoli, Италия
Опыт работы
Опыт работы с 2013 года.
Лингвистическое сопровождение на выставках и других коммерческих мероприятиях. Устный перевод на переговорах.
Перевод на промышленных производствах, сертификации и инспекции.
Синхронный перевод на конференциях.
Сопровождение в полиции и суде.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
Диплом переводчика
Прочее
