Сыин

Сыин Москва

24 года · На сайте с марта 2025

китайский китайский - родной
русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Россия, Москва
Услуги в:
Россия: Москва
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Написать сообщение
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Профессиональный переводчик с опытом сопровождения международных бизнес-проектов. Свободное владение русским, китайским и английским.  

Квалификация  
? Бакалавр РКИ (СПбГУ)  
? Магистр менеджмента (МГУ, текущее обучение)  
✅ Сертификат ТРКИ-II   
✅ 3 года сопровождения российско-китайских бизнес-миссий  

Специализация
✓ Бизнес-сопровождение (переговоры/инспекции)  
✓ Перевод на конференциях  
✓ Локализация экспозиций на выставках  

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод

Подробное описание и стоимость услуг

✓ Бизнес-сопровождение: 150?/8h
✓ Перевод на конференциях: 30?/h
✓ Перевод на выставках:  150?/8h

Туристические услуги

Двуязычный китайско-русский гид: 120?/ 8h

Образование

? Бакалавр РКИ (СПбГУ)  
? Магистр менеджмента (МГУ, текущее обучение)  

Опыт работы

Устный перевод на переговорах (одежда, легкая, промышленность,машиностроение, металлургия, пищевая промышленность).

Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?