Вадим

Вадим Шанхай

32 года · На сайте с июля 2015

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Шанхай
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
6.8/10
Количество отзывов
1
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Проживаю в Шанхае с 2008 года. Получил диплом бакалавра в Восточно-Китайском Педагогическом Университете "ECNU" г.Шанхай, по специальности международная экономика и торговля. 

Работал во многих сферах: компрессора, трубопроводная арматура, оборудование для сварки и резки, косметология, фармацевтика, текстиль, магниты, станки для вязания перчаток, пресс формы, оборудование для упаковки, экструдеры, подшипники, фильтра, автомобильные запчасти, сувениры, спортинвентарь, оборудования для плетения мебели. 

За долгие годы работы, накопилась большая база производителей. 

 

Услуги

Перевод устный (последовательный)

Подробное описание и стоимость услуг

Предоставляю следующие услуги: поиск товаров и поставщиков, ведение переговоров, проверка и контроль качества товаров, логистик

Образование

ВОСТОЧНО-КИТАЙСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ «ECNU» ШАНХАЙ
2010 – 2014 гг.
Экономический факультет
Специальность: Международная экономика и торговля
ВОСТОЧНО-КИТАЙСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ «ECNU» ШАНХАЙ 
2008 – 2010 гг.
Курсы китайского языка

Опыт работы

ПЕРЕВОДЧИК, ООО «МЭЙСИН»
Январь 2013 г. – Май 2013 г.
Ведение переговоров, заключение контрактов, встреча и сопровождение клиентов
ПЕРЕВОДЧИК, СУЧЖОУСКАЯ ИГРОВАЯ КОМПАНИЯ
Июнь 2013 г. – Сентябрь 2013 г.
Письменный перевод (новости, игры)
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, MAYA MACHINERY CO., LTD
Сентябрь 2014 г. – по сегодняшний день
Ведение переговоров, заключение контрактов, встреча и сопровождение клиентов, поиск поставщиков, прием и отправка груза
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, ООО «ПРОНА»
Октябрь 2013 г. – по сегодняшний день
Поиск новых поставщиков, прием и отправка груза, ведение переговоров
МЕНЕДЖЕР ПО ЗАКУПКАМ, OPENCHINA
Апрель 2015 г. – по сегодняшний день
Ведение переговоров, поиск новых поставщиков, встреча и сопровождение клиентов, прием и отправка груза

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

4.0 Хорошо 1 отзыв
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
4

Евгений. Был нужен переводчик для посещения фабрики в Нинбо 11 декабря 2015 года.

Все понравилось, со своей задачей полностью справился.
Сотрудничеством остался доволен.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?