Mendy

Здравствуйте! Меня зовут Менди Мария, я живу и работаю в Италии с 1998 года. В настоящее время живу и работаю официальным гидом и переводчиком в одном из самых удивительных и прекрасных городов . Город музей - Флоренция ! Для тех, кто впервые приехал во Флоренцию, предлагаю ознакомительную обзорную экскурсию по городу и музеи: галлерея Уффици, галерея Академии, Палатинская галерея. А для тех, кто подробнее желает ознакомится с городом , предлагаю тематические экскурсии: " Божественный Микеланджело ", " По следам гениев Возрождения ", " Прогулка по Ольтрарно "  . Предоставляю услуги: экскурсии по Флоренции и Тоскане , сопровождение на деловые встречи, выставки и т.п , услуги переводчика, персонального шоппера , трансфер. 

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

1. Сопровождение в качестве переводчика ок 100 евро в день
2. Экскурсии 40 евро за час , минимум 2 часа 

1. Обзорная экскурсия по Флоренции 
2. Музеи: Уффици, Академия, Барджелло, Палатинская галерея 
3. Тематические экскурсии: Божественный Микеланджело, По следам гениев Возрождения, Прогулка по Ольтрарно 
4. Обзорная экскурсия по Сиене 
5. Обзорная экскурсия по Фиезоле 
6. Обзорная экскурсия по Пистойе 

1. Диплом вуза иностранных языков 
2. Высшая школа туризма 
3. Лицензия гида 
4. Лицензия переводчика 
5. Лицензия сопровождающего 

Работаю в туристическом бизнесе с 2002 года как гид , переводчик и соправждающий по всей территории Италии. Сотрудничала с журналом Departures в качестве переводчика.