Татьяна

Я по образованию инженер-приборостроитель, и менеджер ВЭД, в Китае живу 12 лет, китайский на уровне hsk5，опыт работы с электроникой более 3х лет (торговля и перевод) Есть опыт письменных переводов на техническую тематику, а также устный перевод на заводах и на выставках на разные тематики (продукты из акрила, нержавеющие мойки, электроника, химическое производство, автомобили, искусственный интеллект, товары для дома, сервера, рентгеновские аппараты и тд)

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента

Также могу выехать в любой другой город при условии оплаты перелёта и отеля 

2006 – 2011 Специалист, Инженер приборостроитель, Донецкий национальный технический университет

2010 – 2012 Магистр, Менеджер ВЭД, Донецкий национальный технический университет 

Имеется опыт работы на заводе и в торговой компании менеджером по продажам и менеджером по закупкам из Китая в РФ

Также имеется опыт работы переводчиком на выставках, сопровождение на заводы и фабрики для знакомства, обсуждения заказов, проведение ПНР, заключение договоров и получение доп. скидок.