Ирина

Изучаю китайский более 10 лет. Есть сертификат HSK, уровень 5. Фев-июль 2024г проходила языковую практику в Пекинском Педагогическом Университете по специальности «Китайский язык и международное образование». В России работала по специальности гид-переводчик китайского языка. Знаю  особенности менталитета и культуры китайцев. Ранее проживала в Пекине, сейчас в провинции Гуандун г.Чжухай, рядом с городами Гуанчжоу, Шеньчжень, Фошань, Чжуншань. Готова к командировкам в другие города Китая.

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Перевод и сопровождение на выставках, в деловых поездках, поиск заводов и поставщиков, устная и письменная помощь в ведении переговоров. Цена за 8 часовой рабочий день от 180$ в зависимости от запроса клиента + транспортные расходы.

Экскурсии по основным достопримечательным местам в городах Чжухай, Гуанчжоу, Шеньчжень. 

2012-2014гг. Институт Конфуция, языковые курсы: китайский язык.

2015-2016гг. Языковые курсы, гид-переводчик китайского языка.

02.2024-07.2024 Языковые курсы "китайский язык и международное образование", Пекинский Педагогический Университет.

2015-2016гг. Туристическая компания "Спутник" гид-переводчик китайского языка, г.Иркутск.

2016-2019гг. Преподаватель иностранного языка в дошкольных учреждениях, г.Пекин.

2020-2023гг. Репетир китайского языка, г.Новосибирск.

2024г Инспектор по качеству, провинция Гуандун.