53 года · На сайте с октября 2024
Я, Мареф Дауд Гражданин РФ (с 1997года в России) Сирийского происхождения Носитель Арабского языка-как родной (разных диалектов) Закончив (Сирийский Государственный Университет -Дамаск) юридический факультет -юриспруденция -1997г Ивановская государственная сельскохозяйственная академия имени академика Д.К. Беляева , факультет ветеринарной медицины и биотехнологии в животноводстве 2018г Владения Английского языка (разговорный) Владения Персидского языка (курдский, таджкиский ,афганский Москва , ООО Аверс (сиреневая ярмарка) Администратор управления кадров,2000г. Иваново, ООО Евроадежда (текстильная фабрика) директор ,2006 Иваново, ИНКО Русско-Сирийское Единство (руководитель - некоммерческая общественная организация ) 2015г Москва, ООО ЕИС импорт и экспорт ,директор 2018г Опыт работы переводчика Русско-Арабский 5лет (участия в переговорах, сопровождения разных делегации, перевод последовательно, перевод разных каталогов и документов) -2019г сопровождения Российское гуманитарные делегации в Сирийское арабское республики по вопросам дети в провинции Хасаке -2019г сопровождения бизнес делегации в республики Ирака -2020г участи в переговорах меду союз Российских предприниматели Ивановское обл и посольство Сирийское арабское республики в Москве. -2020 сопровождения делегации союз Российских предприниматели Ивановское обл в САР . -2021 сопровождения Российских бизнесменов в республики Египта -2021 сопровождения Российских бизнесменов в республики в Ирак -2021 сопровождения Российских бизнесменов в представительство управления северо-восток Сирии в Москве. -2021 сопровождения бизнесменов Египта в России (краснодарский край). -2022г сопровождения Российских производители лесопромышленности в Египта. -2023г сопровождения союз бизнесменов Саудовское королевство КСА В переговорах с компании ООО”ЛИТ” в Москве. ООО ив текнолоджи,ООО стов,Емирлаэнд и др... -перевод разных каталогов .
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
работаю по Росии и сьран ближного востока ( Арабский страны )