Вероника
Вероника Шанхай
На сайте с сентября 2024
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
французский - базовый (могу общаться на общие темы)О себе
Высококвалифицированный переводчик китайского языка со знаниями
китайской культуры и лингвистики. Обладаю отличными навыками письменного и
устного перевода, что позволяет мне точно и грамотно передавать смысл
переговоров. Имею успешный опыт ведения сложных двусторонних переговоров в
напряженных условиях. Владею
специализированной терминологией в различных областях, включая бизнес, право,
технологии и производство. Умею эффективно работать с большими объемами
информации в сжатые сроки, соблюдая высокие стандарты качества. Отношусь к
работе серьезно и ответственно, инициативная, пунктуальная, стрессоустойчивая,
а так же жизнерадостная, уравновешенная, энергичная и дружелюбная. Отличаюсь
внимательностью к деталям, умением быстро находить решения в сложных
ситуациях и готовностью постоянно развиваться и повышать квалификацию.
Благодаря непрерывным обучениям и повышениям квалификации мой
профессионализм и навыки пополняются с каждым днем.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Образование
09.2022 - 06.2024 Nankai University (Нанкайский
университет), магистратура, направление
Преподавание китайского как иностранного.
09.2017 - 06.2021 Московский городской педагогический
университет, бакалавриат, направление
Востоковедение и африканистика (языки
и литературы стран Азии и Африки)
09.2021 - 12.2023 Московский государственный
технологический университет «Станкин»,
магистратура, направление Финансовый
менеджмент (конкурентное управление
широкомасштабными производствами)
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
