Цзиннань
Цзиннань Шэньчжэнь
На сайте с сентября 2024
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
китайский - роднойкитайский русский
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
1) Сопровождение клиента на фабриках и ознакомление с производственным процессом；
2) Сопровождение клиента на выставках；
3) Помогу с поиском поставщиков и отправкой товаров;
4) Проверка качества товара на заводе , предоставляет видео и фото отчет；
5) Готова к отъездам или командировкам в ближайшие города.
6) Карго доставка товаров из Китая в Россию и страны СНГ: Авиа, Авто, ЖД транспортом
7) Авто сопровождение +500￥/день (не включая бензин и платные дороги).
Туристические услуги
У меня есть «Разрешение на выезд-въезд для поездок в Гонконг и Макао»
Проведение экскурсий не только в провинции Гуандун но и Гонконг, Макао.
Встреча/проводы в аэропорту；
Забронировать отель и лечение трад；
Рекомендую блюда местной кухни；
Спланировать туристический маршрут，гид по основным достопримечательностям провинции Гуандун-Гонконг-Макао.
Люблю путешествовать и хочу представить красиные пейзажи и древнюю цивилизацию Китая всему миру.
Образование
2010.02-2012.08 Новосибирский государственный педагогический университет, Специальность： Русский язык как иностранный / Бакалавриат
2013.09-2015.08 Новосибирский государственный педагогический университет, Специальность： Русский язык как иностранный/ Магистра
2015.09-2019.08 Калининградский государственный технологический университет, Специальность ：Теория и медотика профессионального образования / Аспирант
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Чулпан. Был нужен гид-переводчик в Фошане 4-12 декабря 2024 г.
Я была в Китае с 04.12 по 16.12, и в качестве переводчика и сопровождающего выбрала Зою. И очень осталась довольна ее работой, ее отдачей. Очень оперативна. Умеет договариваться, ищет и находит самые выгодные условия для сотрудничества с продавцами. Помимо работы находили время для знакомства с Китаем, познакомила с местной кухней, достопримечательностями, все рассказала и показала. Поэтому искать кого-то для экскурсии вам не придется.
Всегда на связи: и утром, и ночью. Не ограничивается рабочими часами. И после отъезда держим связь. Очень рекомендую!
Виталий. Был нужен переводчик в Шэньчжэне для посещения выставки и проведения переговоров 5-8 ноября 2024 г. Тематика: дисплеи, компьютерная техника, электроника.
Зоя - отличный и ответственный профессионал своего дела. Была необходима услуга переводчика на выставке и провести несколько встреч на фабриках в Шэньчжэне. На выставке не нашел нужного мне оборудования, Зоя проявила понимание, что я прилетел и ничего не нашел, посмотрела местные сайты, оперативно созвонилась с производителями и организовала несколько посещений фабрик, где я нашел оборудование, которое совпадало с моими требованиями. Также Зоя заранее купила билеты в другой город и мы слетали на переговоры одним днем. На одном из производств я купил образцы для тестирования и у меня был габаритный багаж и перевес. Приятным и очень приятным бонусом было то, что Зоя помогла решить проблему с провозом этого багажа на стойке регистрации на рейс. Очень рекомендую данного переводчика, сам буду теперь пользоваться ее услугами постоянно.
Юлия Ляпина. Был нужен переводчик в Гонконге для посещения выставки Сosmoprof-Аsia 12-13 ноября 2024 г.
Мы обратились к Зое для работы в рамках выставки Cosmopack Asia 2024 в Гонконге. Это отличный переводчик: она переводит бегло и точно, прекрасно ориентируется в теме переговоров. Заранее подготовилась, изучила деятельность нашей компании и быстро находила производителей по нашей тематике. Зоя — очень позитивный человек! Она провела нам увлекательную экскурсию по Гонконгу и отлично знакома с местными туристическими достопримечательностями. Работать с таким переводчиком — одно удовольствие, а свободное время с ней проходит весело и интересно. От работы с Зоей остались исключительно положительные впечатления. В следующий раз обязательно обратимся снова. Огромная благодарность от всей нашей команды за высокий профессионализм и позитивный настрой! Желаем Зое успехов и удачи!
Галерея 1 фото
