Marina

Marina (переводчик с тайского на русский, с русского на тайский)

Устный последовательный перевод, устный перевод – шушутаж, письменные переводы (выборочно)

Translator/Interpreter Russian - Thai

 

Гражданство - тайское

Место жительства Бангкок, Таиланд

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента

Устный последовательный перевод, устный перевод – шушутаж, письменные переводы (выборочно)

Translator/Interpreter Russian - Thai

- переговоры деловые, групповые и индивидуальные

- перевод на производстве, заводах и фабриках, на строительных площадках

- перевод для гос.структур и частных организаций

- перевод в госпиталях, клиниках пластической хирургии и других мед.предприятиях

- переводы технические на предприятиях (опыт перевода на тайском предприятии “Мирный Атом”)

- перевод-сопровождение сделки покупки-продажи морских судов

- перевод в судах, полиции

- выставки - перевод на выставках, активная презентация продукта, представляющегося на выставке, как для государственных, так и для частных проектов

- поиск производителей любого товара по Таиланду (имеется база данных Производителей любого товара-продукта страны)

- индивидуальные авторские-эксклюзивные эскурсии

Так же любой перевод по запросу

авторские  однодневые эскурсии одного дня в Бангкоке на автомобиле и немного пешком  по не туристическим местам старого города

Языковое образование – AUA  (Alumni University Association) Language  Center at  Bangkok, Thailand, Department “Thai Native Language”

Опыт работы более 20 лет