Гулина
Гулина Шанхай
29 лет · На сайте с мая 2024
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойкитайский русский
китайский английский
английский китайский
русский английский
О себе
Здравствуйте! Предоставляю услуги профессионального переводчика в Китае. Проживаю в Китае с 2011 года. Получила 2 высших образования в Шанхае. Работаю переводчиком с 2012 года. Свободно владею китайским языком, богатый опыт работы с Китайскими производителями на выставках, посещение заводов, проведение переговоров и тд.
Предоставляю услуги, такие как:
- Предоставление устного и письменного профессионального перевода;
- Сопровождение на выставках, заводах, переговорах и тд.;
- Проверка, контроль и качества товара;
- Сопровождения бизнеса в Китае;
- и так далее.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Образование
1. Шанхайский Педагогический Университет, 2011-2016, бакалавр
Специальность: китайский язык.
2. Тongji University, 2016-2018, магистратура
Специальность: китайский язык.
3. Восточно-Китайский Педагогический Универститет, 2018-2021, магистратура
Специальность: международные отношения
Опыт работы
Shanghai Fu Xiang Economy and Trade Co., LTD, Shanghai
11.2013 - 03.2024
Экспорт товара, услуга логистики и перевод языка
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Марат. Был нужен гид в Шанхае для экскурсии во время пересадки 31 октября 2024 г.
Всё прошло отлично, большое спасибо за экскурсию!
Мария. Был нужен гид по Шанхаю 4 августа 2024 г.
Отличный специалист, Гулина встретила в аэропорту абсолютно бесплатно, сопроводила до отеля, провела замечательную экскурсию. Мы остались очень довольны. Рекомендую!
Вера. Был нужен гид-переводчик в Шанхае для посещения Выставки по огнезащитным технологиям 7-8 августа 2024 г.
Недавно я посетила выставку в Шанхае и сам город и имела честь работать с переводчиком Гулиной. Хочу поделиться своим положительным опытом. С самого начала было очевидно, что Гулина обладает высоким уровнем профессионализма. Она не только свободно владела китайским языком, но и глубоко разбиралась в отрасли, что помогло нам легко взаимодействовать с местными участниками выставки. Гулина быстро адаптировалась к нашим темпу и требованиям, делая переводы понятными и точными. Благодаря ее помощи мы смогли задать все интересующие вопросы и наладить важные деловые контакты.
Особо хочу отметить внимательность Гулины к деталям: она смогла уловить не только основные моменты диалога, но и важные нюансы, которые сделали общение более продуктивным. Также хочу поблагодарить Гулину за прогулку по Шанхаю. Прогулка прошла в очень дружелюбной атмосфере. Гулина с большим энтузиазмом делилась интересными фактами о каждом месте, которое мы посещали. Мы увидели знаменитые достопримечательности. Особенно понравилось, что Гулина адаптировала маршрут под наши интересы, задавая вопросы и активно слушая наши пожелания. Благодаря этому мы смогли максимально насладиться визитом и попробовать местную кухню в аутентичных ресторанах. Я очень благодарна Гулине за ее профессионализм и дружелюбие. Эта прогулка оставила в моей памяти незабываемые впечатления о Шанхае. Я настоятельно рекомендую Гулину всем, кто собирается посетить этот удивительный город! Спасибо большое Гулине за её непосредственное участие в нашей поездке в Шанхай!!!!!!!!!!!!!