Дмитрий
- Поиск надёжных поставщиков и деловых партнёров;
- Составление плана поездки;
- Приобретение билетов и приглашений на выставки, конференции и другие бизнес-мероприятия;
- Бронирование отелей, а также покупка авиа- и Ж/Д билетов по выгодным ценам;
- Трансфер;
- Сопровождение и консультации.
- Свободно владею русским языком на профессиональном уровне;
- Знаю специфику бизнеса и делового этикета в Китае;
- Умею оперативно анализировать ситуацию и адекватно реагировать;
- Высокая работоспособность и стрессоустойчивость;
- Соблюдаю условия конфиденциальности информации.
- посещение выставок, предприятий и торговых площадок;
- переговоры с производителями и поставщиками;
- получение исчерпывающей информации о продукции;
- выбор интересующих товаров и заключение сделки;
- оформление документов и т. д.
- заказ трансфера в/от отеля;
- знакомство с достопримечательностями города;
- организация шопинга;
- помощь в обмене валюты, оформлении местной сим-карты;
- выбор ресторана с традиционной кухней и т. д.
Дмитрий Пекин
На сайте с апреля 2024
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)
китайский - роднойкитайский русский
О себе
Гражданство: Китай
Пол: Мужской
Образование: Высшее российское
Опыт работы: Более 15 лет
Командировки: Возможны
Я позабочусь обо всех деталях:
Уровень подготовки:
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Услуги переводчика с/на китайский язык в самых разных ситуациях:
Туристические услуги
Для туристов услуги переводчик-гида:
Образование
Высшее российское в Москве
Опыт работы
Профессиональный переводчик с опытом работы свыше 15 лет.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Денис. Был нужен переводчик в Пекине 12-13 января 2026 г.
Дмитрий - отличный переводчик. Взяли на переговоры. Он не только переводил, но и помог правильно составить заявку на русском. Город знает отлично, историю Пекина тоже. Очень рекомендую!
Андрей. Был нужен переводчик в Гуане из Пекина 8 января 2026 г. Тематика: оборудование для молочной промышленности.
Очень рад сотрудничеству. Дмитрий - отличный переводчик, с большим опытом в различных бизнес-сферах, готовый всегда прийти на помощь даже за границами договоренностей.
Игорь. Был нужен переводчик для деловой поездки на фабрику 27 февраля 2025 г.
Пользовался услугами переводчика Дмитрия. Была необходимость в поездке на фабрику в Китае. До этого подготовил соглашение на китайском и русском языках, Дмитрий проверил и откорректировал китайский. Так как фабрика находится в 500 км от Пекина, то поездка заняла 12 часов. Встретились с Дмитрием в отеле, поехали на такси на Южный вокзал, далее на скоростном поезде и такси. В сопровождении Дмитрия комфортно себя чувствовали на территории Китая. На фабрике провели деловые переговоры, более 3 часов. Дмитрий великолепно справился со своей задачей переводчика. Я доволен поездкой и рекомендую Дмитрия.
