Елизавета
Елизавета Циндао
25 лет · На сайте с апреля 2024
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
русский - роднойО себе
Меня зовут Елизавета, для китайцев просто Lisa. В 2020 году окончила Кубанский Государственый университет по направлениию Востоковедение и африканистика; степень магистра в Океанологическом университете Китая по направлению Международный бизнес. Буду рада стать Вашим переводчиком на выставках, заводах, бизнес-переговорах, в путешествиях. Моя миссия - создание моста между разными культурами и людьми!
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Образование
2016-2020 - Кубанский Государственный Университет, направление - Востоковедение и африканистика;
2021-2023 - Океанологический Университет Китая, направление - Международный бизнес
Опыт работы
С 2020 года - по н. в являюсь онлайн-репетитором по китайскому и английскому языкам;
2021/09-2022/01 - стажер-помошник руководителя отдела продаж компании HUAWEI по Краснодарскому краю;
2022/12-2024/01 - переводчик с русского языка в китайской трейдинговой компании Qingdao Wereen Fortune;
2024/04- по н. в - переводчик с английского и русского в агрокомпании Qingdao Shengtianxiang International Trade Limited