Андрей

2004年开始在俄罗斯做翻译助理工作，2008年在北京奥运会做俄汉语互译工作，之后就一直在中国和俄罗斯多个城市从事翻译以及导游工作。

В 2004 году начал работать ассистентом переводчика в России, в 2008 году на Олимпийских играх в Пекине работал переводчиком и гидом в разных городах Китая и России.

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

每天工作8-9小时，可提供翻译、导游、参观工厂协助、参加展会、商务指导。

Работает 8-9 часов в день, может предоставить переводчика, гида, помощь в посещении завода, участие в выставке, бизнес-инструктаж.

我会认真做好每一项工作，让客户能够得到预期的结果，同时给客户留下难忘的回忆。

Я буду добросовестно выполнять каждую работу, чтобы клиенты могли получить ожидаемые результаты и в то же время оставить незабываемые воспоминания о клиентах.

中国吉林省长春市读大学，毕业后赴俄罗斯莫斯科学习和工作。

Учился в университете в городе Чанчунь провинции Цзилинь Китая, после окончания университета уехал учиться и работать в Москву, Россия.

2004-2025年一直从事俄语汉语互译，做翻译或导游工作。

С 2004 по 2025 год занимался переводом с русского на китайский язык, работал переводчиком или гидом.