Irina

Irina Сицилия

52 года · На сайте с декабря 2016

итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
русский русский - родной
Местонахождение:
Италия, Сицилия
Услуги в:
Италия: Сицилия
Экскурсии на:
итальянский, русский
Языки перевода:
русский итальянский
итальянский русский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$220*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Высшее образование, Санкт-Петербургский Университет Экономики и Финансов. Аккредитованный гид-переводчик, экскурсовод высшей категории. Опыт работы более 15 лет.

В работе уделяю максимальное внимание деликатности, гибкому, индивидуальному подходу к клиентам. Со всей ответственностью выполняю принятые на себя обязательства, соблюдаю профессиональную этику. Приветствую формат беседы, обмена мнениями или дискуссии (с подготовленными слушателями). Люблю удивлять «изюминкой», чем-то новым и забытым старым. 

Моими гостями были: Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл, В. Познер, 

Д. Крылов, Е. Андреева (журналист, ведущая программы "Время"), М. Задорнов, 

В. Бортко (режиссёр) и др. Участвовала в подготовке и проведении мероприятий для Благотворительного Фонда "Слава России" (президент В.И.Якунин). Разрабатываю и провожу туры по Сицилии для выездной  школы историка моды А. Васильева. 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Образование

Высшее. 

Опыт работы

15 лет 

  • Диплом переводчика
  • Лицензия гида
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Лицензия гида


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?