Ekaterina

Ekaterina Севилья

41 год · На сайте с декабря 2016

русский русский - родной
испанский испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Испания, Севилья
Услуги в:
Испания: Севилья
Языки перевода:
русский испанский
испанский русский
русский английский
английский русский
английский испанский
испанский английский
Рейтинг на сайте
6.7/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
70*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Otros datos

Comunicativa, responsable, creativa y abierta, con capacidad de adaptación y de trabajo con distintos grupos de gente y con múltiple diversidad cultural, y con amplia experiencia con el trato personal cara al público.

Gran aficionada a las artes escénicas (creando coreografías y eventos), a la música (estudios de piano de nivel alto) y a la lectura.

Conocimiento de la cultura del Flamenco en todas sus vertientes, en especial del baile, en cuanto a enseñanza, escuelas, eventos, circuitos, escenarios y agencias, así como del mercado de productos y de marketing, y de los puntos de interés relacionados con la cultura del Flamenco a nivel internacional.

Fácil uso de sistemas operativos, adaptación rápida para cualquier trabajo, gran conocimiento de redes sociales y distintos programas de gestión y de sistemas de calidad.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный)

Образование

Formación académica

1999-2005: Ingeniería de Sistemas de Suministro Energético y Protección de Aeronaves. Universidad Técnica Estatal (Instituto de Aviación de Moscú).

2003-2006: Lingüista y traductora- intérprete en la especialidad de "Lingüística y Comunicación Intercultural". Universidad Técnica Estatal (Instituto de aviación de Moscú).

2014-2015 Profesora de ruso para extranjeros.Facultad RKI. Universidad Estatal M.V. Lomonósov de Moscú

Formación complementaria

2002-2005: Estudios de idioma español. Instituto de Cervantes de Moscú.

2003-2005: Cursos de idioma francés. (Moscú).

2000-2013: Perfeccionamiento de baile flamenco (nivel superior). Academia de Flamenco de Manuel Betanzos. (Sevilla).

 

Idiomas

Ruso - idioma nativo.

Español - nivel muy alto.

Inglés - nivel alto.

 

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?