Никита, 26 лет

русский китайский английский
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)

Написать сообщение
10.0 / 10
От $100 / 8 часов
От $30 / час *
* Минимальная длительность заказа 2 часа
Китай, Гуанчжоу
Города оказания услуг:
  • Китай, Гуанчжоу
  • Китай, Дунгуань
  • Китай, Фошань
  • Китай, Чжуншань
  • Китай, Шэньчжэнь

О себе

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях 
1.Встреча в аэропорту, бронирование  номеров  отеля  и размещение в гостинице
2.Сопровождение на выставках, фабрикам и рынкам .
3.Поиск производителей.
4.Помощь в заключении договоров с поставщиками, сопровождение сделок.
5.Контроль качества производимой продукции, контроль поставщика
6.Помощь в покупке товара ( мебели, сантехники, строительные материалы, Led  светодиоды, блоки питания, светильники, пресс-формы, станки и оборудование, запчасти для машин, аксессуары для автомобилей, сотовые телефоны, сотовые аксессуары, бижутерия, брендовые сумки и одежда, обувь, брендовые очки  и т.д.)

7. Выкуп товаров с taobao.com, alibaba.com, 1688.com и других интернет площадок.

8.Организация доставки груза из Гуанчжоу в любую точку России и Украины . 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Качественный устный и письменный перевод с китайского на русский и наоборот, сопровождение на выставках, при посещении фабрик и при проведении переговоров. Поиск необходимого товара или производителя. Хорошее знание китайского языка позволяет мне не теряться в различных ситуациях, могущих возникнуть при переговорах. Моя работа как переводчика существенно увеличит шансы успешного завершения переговоров с китайскими производителями и поспособствует установлению долгих и доверительных партнерских отношений. 

С 2011 года живу в г.Гуанчжоу, непрерывно занимаюсь предоставлением услуг переводчика и агента в Китае, точнее представителя на территории Гуангдуна.  Так же оказываю услуги: контроль качества, контроль отгрузки товара, грузоперевозки из Китая в РФ и страны СНГ.  Частые отправки грузов и партнерские отношения с транспортно логистическими компаниями, позволяют предложить Вам доставку товаров из Китая ( от 1 кг до контейнера, как в белую так и по Карго системе), география поставок очень обширная, работаю абсолютно со всеми категориями товаров. 

Образование

2008-2013 гг АлтГУ, Исторический факультет, спец-ть Регионоведение, направление: Китай.

2016-2018 гг Финансовый университет при правительстве РФ, магистр менеджемента, направление: Финансы и рынок капиталов 

Опыт работы

7 лет проживания в Китае, постоянная работа переводчиком на рынках, производствах и выставках.

Отличное знание менталитета китайцев, что помогает построить диалог при переговорах.

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике

5 отзывов

Отлично
4
4
Хорошо
1
1
Средне
0
0
Плохо
0
0
Ужасно
0
0
  • Светлана. Были нужны услуги переводчика на Кантонскую выставку в Гуанчжоу со встречей в аэропорту и сопровождением 24-25 апреля 2017 г.
    5
  • Екатерина. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для сопровождения на Кантонской выставке 15-17 апреля 2017 г.
    5
    Пользовались услугами Никиты впервые. Он пунктуален, регистрацию и перемещение по выставке и по городу организовывал самостоятельно, с этим вопросов у меня не возникало.
    Переводил хорошо (он заранее запросил темы, которые будут обсуждаться с китайскими партнерами, чтобы подготовиться). Мы после выставки специально запросили китайские компании, с кем проводили запланированные встречи, мнение по нашему гиду-переводчику. Подавляющее большинство китайских компаний также дали положительную оценку работы Никиты.
    Рекомендую предупреждать Никиту, если у вас предстоят переговоры с обязательным или желательным дресс-кодом.
    Работой с Никитой довольны, все цели выполнили, чувствовали себя комфортно.
  • Ольга. Был нужен переводчик на выставку в Гуанчжоу 11-12 марта 2017 г.
    5
    Работу переводчика оцениваю на "Отлично".

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?