Bakhtiyor
Bakhtiyor Урумчи
34 года · На сайте с октября 2016
персидский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)персидский китайский
русский персидский
персидский русский
русский китайский
китайский русский
О себе
Проживаю в Китае с 2007 года, три года изучал Китайский язык, сейчас оканчиваю обучение в Медицинском университете, по специальности Общая хирургия и терапия. обучаюсь на китайском языке.В данный момент аспирант(уролог) Переводами занимаюсь уже более 8 лет. Имею большой опыт в сфере медицины, переводов, поиска и закупа товара, с дальнейшим контролем отправки/доставки до определенного пункта.
Заинтересован в положительном результате в пользу клиента.
Настроен на длительное сотрудничество.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
Высшее медицинское.
Имею сертификаты окончания специализированных курсов китайского языка
Имею Сертификат о прохождении интернатуры в Первой больнице города Урумчи
Опыт работы
-перевод устный, в том числе сопровождение на Медицинских конференциях,переговорах, выставках, фабриках, больницах.
-услуги гида для туристов;
-поиск товаров и поставщиков;
-контроль качества производства и отгрузки товара;
Большой опыт переводов в области медицины, помощь в поиске больницы и размещения в больницах и дальнейшего перевода, в общении с медицинским персоналом.