Bayarma

Bayarma Тайчжун

33 года · На сайте с июня 2015

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Тайвань, Тайчжун
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу, Пекин
Россия: Москва, Санкт-Петербург, Улан-Удэ
Тайвань: Тайбэй
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
китайский английский
английский китайский
Рейтинг на сайте
9.8/10
Выполнено заказов
33
Количество отзывов
10
Стоимость в день от
$100*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$20*
* Минимальная длительность заказа - 1 час
Синхронный перевод в час от
$40

О себе

Добрый день! Меня зовут Баярма. Профессиональным устным переводчиком работаю с 2012 года. За это время успелa поработать на многочисленных выставках (Металлобработка, TIMTOS, AMTEX, AutoTronics Taipei, LED, TAIPEI PLAS, Jewellery and Gem Fair), переговорах, конференциях. Имеется опыт сопровождения сделок, представления интересов российских компаний на Тайване. Китайским владею свободно, закончила факультет китайского языка и литературы в г. Тайнань. Имею 2 года опыта работы в Тайваньской Компании по производству металлообрабатывающего оборудования и металлорежущих инструментов, оснастки. 

Мне присущи такие качества, как ответственность и коммуникабельность.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Дополнительные услуги

Удаленный переводчик (устный/письменный)

Байер. Отправляю товары с Китая (1688/таобао), есть своя база поставщиков

Образование

Национальный Университет Тайнаня, специальность Китайский язык и Литература.  

Китайский Университет Культуры, специальность Изучение Материкового Китая. 

Знание иностранных языков - Русский, Китайский, Английский. 

 

 

Опыт работы

2018-2021 - работа в Гуанчжоу переводчиком/байер

2012-2018 гг. - устные и письменные переводы, участия в выставках, конференциях, организуемых компанией TAITRA.
2015-2017 гг. -  менеджер-координатор в Тайваньской Компании по производству фрезерного и токарного оборудования, инструментов. (г. Тайнань)

 

Тематика переводов: металлорежущее оборудование с ЧПУ (токарные, расточные, сверлильные, фрезерные и шлифовальные станки); литейное оборудование, пищевое оборудование, швейное оборудование, сварные трубы, нержавеющие трубы/листы, автомобильные запчасти, защитные маски, медицинские маски, электроника, оборудования для производства клейкой ленты, пластмассовые изделия, ювелирные изделия, ручные и пневматические инструменты

 

 

 

 

 

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

4.8 Отлично 10 отзывов
9
Отлично
Хорошо
1
Средне
Плохо
Ужасно
5

Михаил. Был нужен переводчик в Гаосюне 29 августа 2018 г. Тематика: водоочистка и водоподготовка.

Оценка - 20 из 10. Потрясающий переводчик. Вот реально, надо на выставку - берите не пожалеете. Очень компетентная девушка. Это тот момент, когда реально повезло и она сделала мне выставку... Китайский, английский, русский - даже термины в совершенстве!

3

Андрей Листратов. Был нужен переводчик в Тайчжуне на выставку THS и для посещения производства 11-13 октября 2017 г. Тематика: металлорежущий и шлифовальный инструмент.

Абсолютно адекватная, грамотная и инициативная девушка!

5

Екатерина. Был нужен переводчик в Тайбэе для сопровождения к врачу 15 августа 2017 г.

Баярма - прекрасный переводчик. Грамотная и очень ответственная. Я рада, что именно она сопровождала нас в г.Тайбэй .

  • Диплом переводчика
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?