ALENA
ALENA Ханья
52 года · На сайте с января 2024
греческий - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
русский - родной
белорусский - роднойгреческий русский
О себе
Выполняю профессионально и качественно переводы с русского на греческий язык и наоборот различной тематики, включая медицинскую. Опыт работы свыше 25 лет. С 1998 по 2003 гг работала в качестве переводчика-секретаря в Посольстве Греции в Минске. С 2003 г. нотариальный переводчик в Беларуси. Кроме того, предлагаю услуги в качестве преподавателя греческого языка онлайн и на дому в городе Ханья на Крите (образование педагогическое и экономическое).
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод