Олеся

Олеся Чунцин

40 лет · На сайте с сентября 2016

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Чунцин
Услуги в:
Китай: Чунцин, Чэнду
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
8.1/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$130*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Русская. Приехала из России с Дальнего Востока.35лет, замужем. Живу в Китае 11лет.Жила в провинциях Внутренняя Монголия, Гонконг, Чуньцин. Ездила и знакома с городами Харбин, Хухехаоте, Пекин, Шанхай, Джухай, Шеньжень, Вейхай, Дзинань, Далянь, Тяньдзинь, Ченду, Макао. 

За спиной 18 стран, приглашаю в авторские туры и составляю маршруты индивидуальных путешествий!

мой принцип: три путешествия по цене одного!

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

  • Перевод устный письменный китайский-русский-китайский.
  • Гид.
  • Встреча в аэропорту, бронь гостиницы, сопровождение по городу.
  • Контроль отправки товара.
  • Контроль качества.
  • Поиск товаров и производителей.
  • Посредничество при покупках через китайские интернет-сайты.
  • Сопровождение при переговорах. 

Туристические услуги

Помощь в организации экскурсий по Китаю, в городе или за городом.

Помощь в покупке билетов на самолет, поезд ,автобусы дальнего следования, бронирования отелей.

Организация шопинга.

Образование

Высшее.  В 2006 году окончила ДВГ СГА в городе Биробиджане , Дальний Восток. 

Опыт работы

5 лет в провинции Внутренняя Монголия, работала учителем русского языка в профессиональном техникуме, и в Институте русского языка.

Также большой опыт работв с письменными и устными переводами с китайского языка на русский.

4 месяца работы  в образовательной организации в Гонконге.

На данный момент работаю преподавателем английского и русского языков в детских садах и частных школах. Также оказываю услуги гида переводчика с китайского на русский и с русского на китайский.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?