Юлия

Организованная,ответственная, способна решать разные переводческие задачи, опыт работы на бизнес миссиях, выставках, сопровождаю на переговорах Дубаи,Абу-Даби, Шарджа.

Я за рулем, могу организовать логистику передвижения принеобходимости провести несколько встреч в городе.

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

Провожу индивидуальные экскурсии по запросу клиента по Дубаи, Абу-Даби, Рас Аль Хайма. 

Диплом Бакалавра Филологии, переводчик с английского на русский и украинский язык.

Профессиональный переводчик с 2011 года. Работала в Торгово-промышленной Палате в г.Луганск и в Эмиратах в компании РусГлобал Экспорт, сопровождая международные деловые переговоры, бизнес-миссии и выставки. Имею практический опыт устного последовательного перевода на переговорах с участием компаний, государственных структур и частных клиентов.

Осуществляю письменный перевод текстов и документов, включая деловую, юридическую и административную документацию. Работала с переводами в клиниках, банках и судебных инстанциях, обеспечивая точную и корректную передачу информации с соблюдением конфиденциальности.

Имею опыт переводческого сопровождения сделок по покупке недвижимости: устный перевод при встречах с застройщиками, агентами и юристами, а также письменный перевод договоров, соглашений и сопутствующих документов.

Работала на международных выставках Organic & Natural, GITEX, ADIPEC, Gulfood, Agra ME, ArabHealth, World Tobacco, обеспечивая профессиональную коммуникацию между двумя сторонами в деловой среде.