Мурсалим
Мурсалим Гуанчжоу
31 год · На сайте с декабря 2023
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
казахский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)русский китайский
китайский казахский
О себе
Проживаю в Китае более 12лет. В данный момент живу в городе Гуанчжоу . Получил степень бакалавра в “Shanghai University of Traditional Chinese medicine” и степень магистра в Guangzhou University of Traditional Chinese medicine по специальности китайская традиционная медицина.
Свободное знание китайского языка,глубокое знание культуры и специфики Китая,богатый опыт работы позволяют вести равный диалог с производителями,что в сопокупности приводит к самым выгодным условиям для Вашего бизнеса.
Выступаю посредником не только на переговорах и выставках, но и на производстве.
Оказываю представительские услуги: поиск производителей и поставщиков; контроль документации, качества продукции и процесса отгрузки товаров; ведение переговоров и сопровождение сделок.
Отличаюсь коммуникабельностью, пунктуальностью и целеустремленностью.
Готов к плодотворному сотрудничеству
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Образование
Бакалавр закончил в Шанхайском уриверситете китайской традиционной медицины
Магсиратуру закончил в Гуанчжоуском университете Китайской Традиционной Медицины
Опыт работы
Работал переводчиком на многих выставках в разных городах
Сопровождение по фабрикам
Сопровождение в больницы
Поиск поставшиков ( производителей)
Закуп выкуп товар с маркетплейсов, мелкий крупный оптом в розницу
Проверка поставщика ( производителя )
Сопровождение перевод на бизнес встречах
Встреча, проводы в аэропорту, помощь при заселение в гостиницы
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Анелия.Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения Выставки мебели 28 марта 2026 г.
Мурсалим полностью оправдал ожидания. Отличное знание китайского языка, понимание специфики мебельной отрасли и умение грамотно вести переговоры с китайскими поставщиками. Все коммуникации проходили четко, без недопониманий, что существенно ускорило процесс работы на выставке. Отдельно отмечу ответственность, пунктуальность и вовлеченность в процесс. Благодаря Мурсалиму удалось эффективно провести встречи и получить нужные контакты. Рекомендую как надежного и профессионального переводчика для выставок и деловых переговоров в Китае.
Wiktor Urasz. Был нужен переводчик в Шэньчжэне в марте 2026 г.
Обратился с задачей по складу: нужна была быстрая и понятная организация решения. Мурсалим подключился сразу, разобрался в ситуации без лишних вопросов и оперативно закрыл все ключевые моменты. Отдельно отмечу:
— скорость реакции;
— четкость в коммуникации;
— понимание логистических процессов;
— выполнение договорённостей в срок.
Результат получил именно тот, на который рассчитывал. Рекомендую как надежного специалиста, с которым можно спокойно работать и доверять задачи.
Владислав. Был нужен гид по Гуанчжоу 18 октября 2025 г.
С гидом легко общаться, хорошо знает город. Все вопросы решили быстро.
Галерея 4 фото
Сертификаты и прочее
